"한자직역" 검색결과 201-220 / 383건

• 

  고려인의 언어적 정체성 변화연구

  (그 곳에는 ‘유빌레이늬 마트’가 있는데 그 곳에서도 사고, 시장에 가면 시장에서도 사고, 뭐 가게에 가면 가게에서도 사고 여러곳에서 산다.)의미적 간섭러시아어 단어의 구성요소 직역한국어 ... 이름을 부르는 경향이 있다.дядя Лёва 료바 아저씨баба Надя 나쟈 할머니또한 러시아처럼 친가와 외가를 구분하지 않는다.숫자의 표현과 발음고려말의 숫자는 고려말의 숫자와 한자와

  리포트 | 22페이지 | 4,000원 | 등록일 2013.12.06

  다운로드 장바구니
• 

  한문교과교육론 천재교육 고등학교 한문교과서 교사용 수업지도안

  학습목표 PPT자료전개신습 한자익히기?신습한자를 1번씩 읽게 한후, 중요한 한자에 대해서 흥미롭게 설명한다.?신습한자를 따라 읽고 경청한다.35`출전탐구? ... ◎대구의 개념을 알고 바르게 직역할 수 있는가?◎‘也哉’가 들어있는 문장을 바르게 직역할 수 있는가?한문과 본시 교수 ? 학습 지도안소단원명十八. ... 반어형, 自A 至B 구문, 대구문장, 감탄형의 개념을 알고 인용문을 바르게 직역할 수 있다.?

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2008.11.06

  다운로드 장바구니
• 

  KT뮤직(주) 입사 자소서 작성 성공패턴 기출면접시험 입사시험경향

  등을 직역하면 “내가 당신을 왜 채용해야 합니까?” ... 329) 면접 보는 이 기분을 한자로 표현 하세요.330) 스카우트 제의가 들어온다면?331) 죽을 뻔한 기억이 있나요?332) 전공과 직무를 어떻게 연결시킬 것인지요?

  자기소개서 | 205페이지 | 9,900원 | 등록일 2016.08.06 | 수정일 2019.04.22

  다운로드 장바구니
• 

  현대H몰(주) 입사를 위한자소서 작성 성공패턴 기출면접시험 입사시험경향

  등을 직역하면 “내가 당신을 왜 채용해야 합니까?” ... 329) 면접 보는 이 기분을 한자로 표현 하세요.330) 스카우트 제의가 들어온다면?331) 죽을 뻔한 기억이 있나요?332) 전공과 직무를 어떻게 연결시킬 것인지요?

  자기소개서 | 205페이지 | 9,900원 | 등록일 2016.08.06 | 수정일 2019.04.17

  다운로드 장바구니
• 

  CJ오쇼핑(주) 입사를 위한자소서 작성 성공패턴 기출면접시험 입사시험경향

  등을 직역하면 “내가 당신을 왜 채용해야 합니까?” ... 329) 면접 보는 이 기분을 한자로 표현 하세요.330) 스카우트 제의가 들어온다면?331) 죽을 뻔한 기억이 있나요?332) 전공과 직무를 어떻게 연결시킬 것인지요?

  자기소개서 | 205페이지 | 9,900원 | 등록일 2016.08.01 | 수정일 2019.04.20

  다운로드 장바구니
• 

  한국로슈 입사용 자소서 작성 성공패턴과 입사시험 기출면접문제

  등을 직역하면 “내가 당신을 왜 채용해야 합니까?” ... 이름을 한자로 풀이해 보세요.617. xxxx에서 국제학교 다녔네요? 외국에서 공부하면서 얻은 가장 큰 교훈 2가지 말해 보세요.618.

  자기소개서 | 189페이지 | 9,900원 | 등록일 2016.06.13 | 수정일 2019.02.24

  다운로드 장바구니
• 

  한국농수산식품유통공사 입사를 위한 자소서작성 성공패턴 기출면접시험 입사시험경향

  등을 직역하면 “내가 당신을 왜 채용해야 합니까?” ... 326) 면접 보는 이 기분을 한자로 표현 하세요.327) 스카우트 제의가 들어온다면?328) 죽을 뻔한 기억이 있나요?329) 전공과 직무를 어떻게 연결시킬 것인지요?

  자기소개서 | 188페이지 | 9,900원 | 등록일 2016.06.12 | 수정일 2019.05.13

  다운로드 장바구니
• 

  해방 이전의 역사교과서 `동몽선습` 후기

  그러나 어려운 한자는 거의 없고 다행히도 내가 빌린 책은 한글로 직역해 놓은 부분도 있어서 쉽게 읽을 수 있었다.동몽선습은 오륜(부자유친, 군신유의, 부부유별, 장유유서, 붕우유신) ... 일단 도서관에서 동몽선습을 빌리고 책을 폈을 때 처음에 한자로만 글을 서술해나가 움찔했었다.

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.06.23

  다운로드 장바구니
• 

  한국허벌라이프 입사를 위한 자소서 작성성공패턴 기출면접시험 입사시험경향

  등을 직역하면 “내가 당신을 왜 채용해야 합니까?” ... 326) 면접 보는 이 기분을 한자로 표현 하세요.327) 스카우트 제의가 들어온다면?328) 죽을 뻔한 기억이 있나요?329) 전공과 직무를 어떻게 연결시킬 것인지요?

  자기소개서 | 192페이지 | 9,900원 | 등록일 2016.06.12

  다운로드 장바구니
• 

  나무심는 사람을 보고

  ‘우공이산’ 이라는 한자숙어가 있다. 우씨(氏)가 산을 옮겼다는 뜻이다. 직역하면 그런 뜻이지만 이 숙어의 뜻은 노력을 통하여 불가능한 일을 가능케 한다는 말이다.

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.12.17 | 수정일 2017.04.15

  다운로드 장바구니
• 

  KR산업(주)의 2500개 면접기출문제와 자소서 작성방법 입사시험 면접후기

  등을 직역하면 “내가 당신을 왜 채용해야 합니까?” ... 한국수력원자력IMF 경제위기 이후 한국 기업의 구조조정, 감량 경영에 대한 자신의 주장을 기술하세요(한자를 혼용하여 1000자 이내).IMF 경제위기 이후 세계경제구조와 한국 경제

  자기소개서 | 178페이지 | 9,900원 | 등록일 2016.05.22 | 수정일 2018.06.09

  다운로드 장바구니
• 

  표준중세국어문법론

  -의역, 직역은 언어사실에도 반영됨-직역의 경우 한자어가 많이 나타나고, 전이어가 잘 쓰이며, 높임법이 면제(免除)된다.구결문의 의고성(보수성)-중세국어의 의문보조사 ‘가.고’는 특정한 ... 문법자료의 성격의역과 직역-번역본을 비교해 보면, 처음 나온 번역은 의역이며 뒤에 나온 번역일수록 직역의 경향을 띄고 있음. ... 니한자어의 음표기-한글 전용을 원칙으로 하고 있으며 필요할 때는 한자를 관호 안에 넣고 있다. 중세문헌의 한자표기도 이런 테두리 안에서 이해할 수 있다.

  리포트 | 6페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.10.20

  다운로드 장바구니
• 

  아이에스동서의 2500개 면접기출문제와 입사시험 면접후기 자소서작성방법

  등을 직역하면 “내가 당신을 왜 채용해야 합니까?” ... 한국수력원자력▷ IMF 경제위기 이후 한국 기업의 구조조정, 감량 경영에 대한 자신의 주장을 기술하세요(한자를 혼용하여 1000자 이내).▷ IMF 경제위기 이후 세계경제구조와 한국

  자기소개서 | 179페이지 | 9,900원 | 등록일 2016.05.05 | 수정일 2019.05.02

  다운로드 장바구니
• 

  존 드라이든과 W. B. 예이츠의 번역시학

  또한 원문에 충실한 직역도 못되고 보다 충실하게 의미를 전달하지도 못하는 어중간한 번역이 되어 버렸다. ... 비록 한자 문화권에 속했던 과거의 판소리 언어가 많은 한자어들을 담고 있음이 사실이지만 현대의 판소리 언어를 찾는다면 그것은 분명 우리의 순수 토속 언어이다. ... (나)의 번역은 담시의 형식을 추구하면서도 “정략”, “경건”, “통치권” 등의 한자어가 “마누라”, “사나이들” 등의 일상 언어와 불균형을 이루고 있다.

  리포트 | 8페이지 | 3,000원 | 등록일 2012.01.24

  다운로드 장바구니
• 

  동양과 서양의 사고방식의 차이에 대한 짦은 고찰

  예를 들면 교수님이 수업시간에 말하신 프랑스어 중 ‘famille modest’ 를 직역하면 ‘겸손한 가족’이지만 실제 뜻은 ‘비천한 가족’인 것 처럼 자기자신을 숨기는 것에 대해 ... 또 대표적 한자문화권인 한중일은 역사적으로 왕조의 바뀜과 상관없이 중국이라는 대륙의 영향을 끊임없이 받아왔다. ... 하지만 좀 더 깊이 생각을 해보면 ‘나’와 ‘우리’ 와 같은 언어보다 좀 더 근본적인 영향을 끼친건 한자권 문화의 ‘유교’사상이 아닐까 싶다.

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.01.08

  다운로드 장바구니
• 

  일상생활에서 범하기 쉬운 문법적 오류

  일본어 한자 납득(納得) :일본어 한자이기 때문에 우리말 한자인 '이해'로 고쳐 사용한다.보기) 내가 납득할 수 있도록 제대로 설명해 봐. ... (O)*주의 : 납득(일본어 한자.) (X) ㅡ> 이해(우리말 한자.) (O)15. ~에 비해 :일본어 번역투는 아니지만, 비교를 나타내는 한자어이다. ... ~에 다름 아니다일본어 'にほかならない'를 직역한 표현으로, 우리말 표현인 '~와(과) 다름없다, ~에 불과하다'로 고쳐서 사용한다.보기) 결식 아동에게 밥 한 그릇은 밥이 )12.

  리포트 | 24페이지 | 1,000원 | 등록일 2009.10.13

  다운로드 장바구니
• 

  평생교육개론-평생교육의 개념에 대하여

  사용하게 되었다.한자권 나라 일본, 중국은 생애교육, 종생교육으로 사용한다.평생교육의 정의는 학자별로 정의가 다르다.렝그랑은 “평생교육은 개인의 출생부터 죽을 때까지의 생애의 걸친 ... 교육등 대부분 장기적 교육들이 여기에 속한다.학교 외 교육은 비형식 교육, 무형식학습, 우발적 학습등 단기적교육이다.평생교육의 개념은 lifelong education의 영어를 직역하여

  리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2011.10.19

  다운로드 장바구니
• 

  공각기동대 감상문 - 나는 생각한다, 그러나 존재하지 않을 수도 있다.

  영어 제목인 ‘Ghost In the Shell’을 직역하면 ‘껍질 속의 유령’이 된다. ... 아마 일본식 한자표현이어서 우리와 다른 의미로 쓰이는 것일지도 모르겠다. 그래도 작품의 내용을 근거로 하여 그 의미를 유추해볼 수는 있다. ... 공각기동대를 한자로 하면 ‘攻殼機動隊’인데 ‘機動隊’는 ‘조직화된 경찰부대’ 정도로 해석하면 되겠다. 그러나 ‘攻殼’의 해석은 쉽지가 않다.

  리포트 | 3페이지 | 2,500원 | 등록일 2011.03.19

  다운로드 장바구니
• 

  이기문의 국어사 개설 정리

  ), 노걸대(번역노걸대=중국 회화서를 우리말로 번역 한 것/ 노걸대언해=직역), 그 외에 교재의 협주(=한자를 한글ㅅ자: 형태 음소적 원리의 이해하면서도 실용의 편리를 모두 고려하여 ... 단 선행어가 한자로 표기된 경우에는 부득이 따로 표기함ex) 문여언잡용칙 유인자음이보이중종성자 여공자ㅣ노ㅅ사?지류한자음 표기법1. 동국정운식 표생각됨-‘?’ ... 사용되지는 않았음)하였고 고려가요의 표기 역시 그 시대를 반영하는 것이 아니라 그 전 시대에 유행하던 것이 조선 시대에 불려 진 것3)번역체의 특성을 알자-소학(번역소학=의역/ 소학언해=직역

  리포트 | 45페이지 | 4,500원 | 등록일 2010.06.07

  다운로드 장바구니
• 

  한국어속의 일본어와 언화순화작업의 필요성

  그는 영어‘he’를 번역한 것인데‘she’를 우리말로 번역해서 쓰기가 마땅치않자, 일본어‘카노죠(かのじょ: 彼女)’를 직역해서 쓴 말이다. ... 일본식 한자어인‘신병’은 사람의 몸이나 신분, 또는 사람 자체를 가리키는 말이다. ... (끝수 정리를 좀 하지)할증료(割增料)본뜻:일정 가격에 얼마를 더 얹어 내는 금액을 가리키는 일본식 한자어다.

  리포트 | 8페이지 | 1,500원 | 등록일 2010.10.10

  다운로드 장바구니