"한문 記得 어순" 검색결과 1-20 / 32건

• 

  국어사 연구 - 서기체 誓記體 표기의 발전과 전개를 중심으로 -

  또, 한자 어순인 无過失 대신 우리말 어순 過失无 로 표기하였으며, 得大罪 는 大罪得 로 배열하였다. ... 임신서기석 이전에도 고구려의 ‘광개토대왕비’같이 한자 차자표기를 보여주는 금석문이 존재하였으나 이는 한문의 어순과 우리말의 어순이 섞여 쓰인 것으로 한자를 완전히 우리말의 어순으로 ... 배열한 임신서기석의 차자표기법과는 차이가 존재한다.壬申年六月十六日 二人幷誓記 天前誓 今自三年以後 忠道執持 過失无誓若此事失 天大罪得誓 若國不安大亂世 可容行誓之 又別先辛未年七月二日大誓

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.10.29

  다운로드 장바구니
• 

  맞춤법과 표준어_요약

  계약문서 등에 줄곧 사용Ex: 대명률직해 임신서기석壬申年 六月十六日 二人幷誓記 天前誓 今自三年以後 忠道執持 過失无誓 若此事失 天大罪得誓 임신년 66월 1616일에 두 사람이 함께 ... 1.우리말 표기법의 역사 한문 중국어로 번역 한자 차용표기 차자표기1)차자표기법의 종류(1)이두 : 넓은 의미로 차자표기 전체 우리말 어순 문법적요소 덧붙임 한글창제 후에도 행정문서나 ... 은), 羅 라★이두v ss구결 구결을 제거하면 한문 원물이 남게되나 이두는 문법적 요소를 제거해도 한문 원문이 회복되지 않음(3)향찰 : 한자 표기 중 가장 완결된 모습 의미를 가진

  시험자료 | 8페이지 | 1,500원 | 등록일 2023.12.26

  다운로드 장바구니
• 

  [국어학의일반이론] 이두/향찰/구결에 대하여

  반면 이두와는 다르게 한문의 어순 그대로를 사용하는 것을 볼 수 있다. 만약 우리말 어순에 따른다. ... 한자는 표의적 기능과 표음적 기능을 가지고 있는데 이를 이용하는 방법이다.첫 번째 원리는 음을 今自三年以後 忠道執持 過失无誓 若此事失 天大罪得誓 若國不安大亂世 可容行誓之-壬申誓記石- ... 만약에(若) 이 일을 읽으면(此事失) 하늘에(天) 큰 죄를 얻으리라고(大罪得) 맹세한다(誓)이 글의 한자들은 그 본래의 의미로 사용되었지만, 그들의 결합은 한문의 그것과는 아주 다르다

  리포트 | 15페이지 | 2,000원 | 등록일 2021.05.13

  다운로드 장바구니
• 

  국어의 문자체계와 분석의 논의 - 국어의 문자체계의 변화와 발전의 단계적 분석을 중심으로 -

  다음 임신서기석에서 신라 이두의 이른 모습을 볼 수 있다.壬申年 六月十六日 二人幷誓記 天前誓 今自三年以後 忠道執特 過失无誓 若此事失 天大罪得誓 若國不安大亂世 可容行誓之 又別先辛未年七月 ... 二日大誓 詩尙書禮傳倫得誓三年이 글은 한자를 신라어의 어순에 따라 배열한 것으로 한자 본래의 의미로 사용되었지만 한문식 독법으로 읽어 풀이할 수 없다. ... 이두란 한문의 우리 나라식 배열로, 어순이 국어의 문장구조를 따르고 체언의 격이나 용언의 어미를 표기한 것이다.

  리포트 | 4페이지 | 1,500원 | 등록일 2020.10.29

  다운로드 장바구니
• 

  [국어수업자료][학습지도안][교수학습과정안][중세국어수업지도안][수업연구지도안] 국어 <우리말의 역사> 연구수업지도안입니다.

  임신서기체의 한문 문장은 한문의 작법을 우리말 어순에 맞도록 배열한 것이며, 한자를 빌어 우리말 자체를 표기한 것은 아니다.壬申年 六月 六日 二人幷誓記 天前誓 今自三年 以後 忠道執持 ... .◆ 임신서기체(壬申誓記體)6~7세기 유물로 추정되는 비석에서 나온 글로 한자를 우리말 어순에 맞도록 배열한 것이다. ... 過失牙誓 古此事失 天大罪得誓 若國不安亂世 可容行誓之 又別先辛未年 七月甘二日大誓 時尙書禮傳倫得誓三年 [임신년 육월 육일 이인병서기 천전서 금자삼년 이후 충도집지 과실아서 고차사실 천대죄득서

  리포트 | 24페이지 | 3,000원 | 등록일 2022.02.17

  다운로드 장바구니
• 

  중국 품사 동사의 분류, 중국어 품사 동작동사, 중국어 품사 간류동사, 중국어 품사 형식동사, 중국어 품사 개사-NP동사, 중국어 품사 대동사, 중국어 품사 복합동사 분석(중국어 동사, 품사, 중국어, 복합동사)

  중국 품사 동사의 분류, 중국어 품사 동작동사, 중국어 품사 간류동사, 중국어 품사 형식동사, 중국어 품사 개사-NP동사, 중국어 품사 대동사, 중국어 품사 복합동사 분석Ⅰ. 중국 품사 동사의 분류1. 동사의 목적어 선택에 따른 분류2. 동사의 주어 선택까지 고려한 분..

  리포트 | 20페이지 | 7,500원 | 등록일 2010.11.08

  다운로드 장바구니
• 

  중국_문자의_이해

  壬申年六月十六日 二人幷誓記 天前誓 今自三年以後 忠道執持 過失无誓 若此事失 天大罪得誓 若國不安大亂世 可容行誓之 又別先辛未年七月二十二日大誓 詩尙書禮傳倫得誓三年 . - 한자를 우리말 어순으로 ... 한문문장어순 ≠ 우리말어순 한문문장에는 조사나 어미 같은 문법요소 X 우리말로 풀어서 이해하기 어렵다 . 所以 문장에 구결을 달았다 . 구결이란 ? ... 우리말을 표기하기 위해 한자의 음 ( 音 ) 과 훈 ( 訓 ) 을 이용한 표기법차자표기법의 발달 임신서기석 ( 보물 1411 호 ) 의 어순은 한문어순이 아닌 한국어 어순에 따라 배열되어

  리포트 | 50페이지 | 3,000원 | 등록일 2012.04.14

  다운로드 장바구니
• 

  한자와 차자표기 (이두,구결,향찰)

  “壬申年六月十六日二人幷誓記天前誓今自三年以後忠道執持過失无誓若此事失天大罪得誓若國不安大亂世可容行誓之友別先辛未年七月卄二日大誓詩尙書禮傳倫得誓三年임신년(壬申年) 6월 16일 두 사람이 나란히 ... )」에 적힌 한문체이다.이 「임신서기석명(壬申誓記石銘)」(진흥왕 13년혹은 진평왕 34년))의 한문체로 된 전문을 보이고 이를 현대말로 옮겨보면 다음과 같다. ... 이리하여 중국어법을 완전히 무시하고 순전히 한자만을 차용하여 우리말 어순에 맞도록 한자를 나열한다거나, 또는 한자가 지니고 있는 음과 훈을 적의 이용하여 우리 의사표현에 힘쓴다거나,

  리포트 | 7페이지 | 1,000원 | 등록일 2012.04.29

  다운로드 장바구니
• 

  차자 표기

  壬申誓記石(522)壬申年六月十六日二人幷誓記天前誓今自三年以後忠道執持過失无誓若此事失天大罪得誓……(임신년 6월 16일 두 사람이 함께 맹세하여 기록한다. 하늘 앞에 맹세한다. ... 음독 구결은 한문을 원문의 순서대로 읽는데, 석독 구결은 한문 원문을 우리말 어순으로 바꾸어 읽는다. ... 한문 문장을 우리말 어순으로 바꾼 뒤에 조사나 어미를 비롯해서 때로는 부사와 같은 실사도 함께 표기하였다.이두가 시작된 5세기경부터 7세기까지를 초기 이두라 한다.

  리포트 | 17페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.07.12

  다운로드 장바구니
• 

  고대국어표기법

  전제로 하고 향찰식 표기를 어조(語助) 수단으로 사용 하였였으며, 한자의 음과 훈을 빌어, 한문을 국어의 어순(語順)으로 배열하기 위하여 주로 조사. ... 忠道執持 過失无誓若此事失天大罪得誓 若國不安大亂世 可容行誓之 友別先辛未年七月卄二日大誓 詩尙書禮傳倫得誓三年(임신년(壬申年) 6월 16일 두 사람이 함께 맹서하여 쓴다. ... 표기된 후대의 이두문에 이르기까지 발전과 변화를 거듭하였으므로, 차자표기의 형식면에서 구결이나 향찰보다 다양한 양상을 갖는다.(1)壬申誓記石壬申年六月十六日 二人幷誓記天前誓 今自三年以後

  리포트 | 9페이지 | 1,500원 | 등록일 2010.09.20

  다운로드 장바구니
• 

  한국어의 문자체계

  이두(吏讀)로 발전.壬申年六月十六日 二人幷誓記 -임신년육월십육일 이인병서기-(임신년 6월 16일 두 사람이 함께 맹세하여 기록함.)天前誓 -천전서-(하늘 앞에 맹세함.)今自三年以後 ... 忠道執持 過失无誓 -금자삼년이후 충도집지 과실무서-(지금부터 3년 이후 忠道-충도-를 執持-집지-하여 過失-과실-없기를 맹세함.)若此事失 天大罪得誓 -약차사실 천대죄득서-(만일 이 ... 맞도록 한자를 나열하는 방식.- 이두나 향찰체처럼 한자의 음이나 훈을 빌어 우리말의 의미부, 형태부를 표기하는 것도 아니고, 한자를 우리말과 같은 어순으로 나열하여 의사를 표현.뒤에

  리포트 | 10페이지 | 2,000원 | 등록일 2011.11.20

  다운로드 장바구니
• 

  국어의 차자표기에 대한 정리

  한자를 도입한 후 한동안은 정규 한문이 사용되었다고 추측되는데 그 후 한국어 어순에 맞춰 글을 쓴 서기체(誓記體)와 같은 의사 한문(擬似漢文)이 나타난다. ... 추정) :壬申年六月十六日 二人幷誓記 天前誓 今自三年以後 忠道執持 過失无誓 若此事失 天大罪得誓 若國不安大亂世 可容行誓之 又別先辛未年七月二十二日大誓 詩尙書禮傳倫得誓三年임신년 유월 십육일에 ... 그러나 서기체는 단어의 배열이 우리말 어순을 따랐을 뿐 우리말이 가지고 있는 다른 문법적인 특성은 고려하고 있지 않는 표기법이다.壬申誓記石(이 글의 임신년은 552년 또는 612년으로

  리포트 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2009.06.19

  다운로드 장바구니
• 

  고대 국어

  임신서기체의 한문 문장은 한문의 작법을 우리말 어순에 맞도록 배열한 것이며 한자를 빌어 우리말 자체를 표기한 것은 아니다. ... 壬申年 六月 六日 二人幷誓記 天前誓 今自三年 以後 忠道執持 過失牙誓 苦此事失 天大罪得誓 若國不安亂世 可容行誓之 又別先辛末年七月甘二日大誓 詩尙書禮傳倫得誓三年 [임신년 육월 육일 이인병서기 ... ) 6-7세기 유물로 추정되는 비석에서 나온 글로 한자를 우리말 어순에 맞도록 배열한 것이다.

  리포트 | 31페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.09.29

  다운로드 장바구니
• 

  국어사개설<이기문> 요약본

  한문이라면 ‘自今’이라 할 것을 ‘今自’로 썼는데 이는 국어의 ‘지금부터’와 같은 어순이다.? ... 임신서기석의 한자는 본래 의미로 사용되었으나 그 결합은 한문의 결합과는 아주 다르다. 이 글은 한자를 신라어의 어순에 따라 배열한 것이다.? ... 天大罪得誓 若國不安大亂世 可容行誓之 又別先辛末年 七月卄二日 大誓 詩尙書禮傳倫得誓三年?

  시험자료 | 42페이지 | 3,500원 | 등록일 2011.11.15 | 수정일 2018.04.21

  다운로드 장바구니
• 

  이두, 구결, 향찰에 대한 고찰

  過失无誓若此事失天大罪得誓 ……(이하 생략)(임신년 유월 십육일에 두 사람이 함께 맹서하여 기록한다. ... 이것의 표기적 특징은 한자를 우리말의 어순에 따라 배열하고 있다는 것으로써 일견 한문과도 같아 보이지만 그와는 전혀 무관한 것이다. ... 이두의 형태①초기 이두초기 이두란 시기적으로 맨처음에 나온 이두를 말하며 또 그 구조에서 어순이 본래의 한문과는 구별되는 점에 있다.

  리포트 | 10페이지 | 2,000원 | 등록일 2009.06.27

  다운로드 장바구니
• 

  고대국어의 차자표기법

  이를 서기식(誓記式) 표기라 하는데, 서기식 표기의 특징은 한자를 우리말의 어순에 따라 배열하고 있다는 것이다. ... [표1] 서기식 표기의 예壬申年六月十六日 二人幷誓記 天前誓 今自三年以後 忠道執特 過失无誓 若此事失天大罪得誓 若國不安大亂世 可容 行誓之 又別先辛未年七月? ... 二日大誓詩尙書禮傳倫得誓三年서기식 표기는 문장 단위의 국어를 표기해 보려는 언중의 강렬한 욕구와 함께 한자와 국어가 문장의 성분배열순, 즉 어순(語順)에서 현격한 차이가 있다는 인식을

  리포트 | 7페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.12.17

  다운로드 장바구니
• 

  차자표기

  식으로 한글 어순에 맞추는 것이다.같은 예로 당시 발견된 임신서기석을 들여다보겠다.壬申年六月十六日 二人幷誓記天前誓 今自三年以後 忠道執持過失无誓若此事失天大罪得誓 若國不安大亂世 可容行誓之 ... 이것은 문체가 순수 한문체가 아니고 어순을 우리말 식으로 배열해 놓은 것을 알 수 있다. ... 이것은 그 문체가 일반 한문의 문체와 다르기 때문에 서기체(誓記體)라 한다.예를 들어 중국어 “워 아이 니 (我 ? ?)”는 한국어로 직역하면 “나는 사랑한다 너를”이 된다.

  리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2006.11.05

  다운로드 장바구니
• 

  [국어사]차자 표기법의 한계와 훈민정음 창제

  중국어와 우리말은 어순이 다르므로 중국어 어순에 따른 한자의 배열 순서를 우리말 어순으로 변형시킨 것이 ‘서기체(誓記體)’다. ... 구결(口訣)은 한문 원문에 붙은 토이고, 이두(吏讀)는 한문 원문을 우리말 어순대로 고치고 거기에 형식 형태소를 첨가한 형태이다. ... 이것을 바탕으로 우리 時尙書禮傳倫得誓三年)* 해석임신년 유월 십육일에 두 사람이 같이 맹세하여 기록한다. 하늘 앞에 맹세한다.

  리포트 | 11페이지 | 1,000원 | 등록일 2006.07.17

  다운로드 장바구니
• 

  [언어학]한국의 차자표기 체계

  임신서기석의 원문을 살펴보면,(3)壬申年六月十六日 二人幷誓記 天前誓 今自三年以後 忠道執持過失无誓 若此事失 天大罪得誓 若國不安大亂世 可容行誓之又別先辛未年七月二十二日大誓 詩尙書禮傳倫得誓三年 ... 향찰은 중국어 표기의 한문 어순과는 달리 우리말의 어순대로 표기한 것이다. ... 따라서 한문 원전을 정확하게 번역하고 이해하기 위한 수단으로 구결을 달았한 구결을 훈독구결이라 칭할 수 있다.한문 원전을 우리말 어순에 따라 역독하고 우리말로 훈독하면 (6.다)나

  리포트 | 13페이지 | 2,000원 | 등록일 2005.12.14

  다운로드 장바구니
• 

  [국어학강독]차자표기

  소멸되고 말았다.壬申年六月十六日二人幷誓記天前誓今自三年以後忠道執持過失无誓若此事失天大罪得誓若國不安大亂世可容行誓之 又別先辛未年七月二十二日大誓詩尙書? ... 이것은 그 문체가 일반 한문의 문체와 다르기 때문에 서기체(誓記體)라 한다. ... 이제로부터 3년 이후 충성된 도리를 잡아가지고……"이것은 한자를 본래 의미대로 사용했지만 문체가 순수 한문체가 아니고 어순(語順)을 우리말식으로 배열해 놓은 것을 알 수 있다.

  리포트 | 8페이지 | 1,500원 | 등록일 2006.06.11

  다운로드 장바구니