"처용가 현대어" 검색결과 1-20 / 282건

• 

  [문학] 향가 본문과 현대어 풀이 (헌화가, 원가, 도솔가, 제망매가, 찬기파랑가, 안민가, 도천수대비가, 우적가, 처용가)

  헌화가紫布岩乎 ○希執音乎手母牛放敎遣吾 ○不喩慙○伊賜等花 ○折叱可獻乎理音如[현대어 풀이]자줏빛 바위 가에 / 잡고 가는 암소를 놓게 하시고 / 나를 부끄러워 하지 않으신다면 / 곷을 ... 枝良出古去奴隱處毛冬乎丁阿也彌陀刹良逢乎吾道修良待是古如--[현대어 풀이]삶과 죽음의 길은 / 여기(이승)에 있으므로 두렵고 / '나(죽은 누이)는 간다'는 말도 / 다 하지 못하고 갔는가 ... [현대어 풀이]오늘 여기 산화가를 불러 / 뿌리는 꽃이여, 너는 / 곧은 마음의 명(命)을 받들어 심부름하는 까닭에 / 멀리 도솔처의 미륵님을 모시는구나.제망매가生死路隱此矣有阿米次兮伊遺吳隱去內如辭叱都毛如云遺去內尼叱古於內秋察早隱風未此矣彼矣浮良落尸葉如一等隱

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2004.11.29

  다운로드 장바구니
• 

  처용가 강독

  ,『처용설화의 새로운 해석』◆ 처용가 해석 비교양주동김완진양희철해독서? ... 향가김학성,『처용설화의 형성과 변이과정』무아(無我)와 애증의 세계를 초월한 처용이 교화를 위한 불가(佛歌)황패강,『처용가』지방세력인 처용이 반 신라세력인 역신에게 보내는 타협의 메시지박인희 ... 처용가處容郞 望海寺처용랑 망해사第四十九 憲康大王之代 自京師至於海內 比屋連墻 無一草屋제사십구 헌강대왕 지대 자경사지어해내 비옥연장 무일초옥제49대 헌강대왕대에는 서울로부터 해내(海內)

  리포트 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2021.03.05 | 수정일 2021.05.05

  다운로드 장바구니
• 

  처용

  (이혜은수지하언고)本矣吾下是如馬於隱 (본의오하시여마어은)奪叱良乙何如爲理古 (탈질량을하여위리고)● 현대어 해석-김완진 해독東京(동경) ? ... 보니 가?리 네히로섀라(小葉) 아으 둘흔 내해어니와 둘흔 뉘해어니오(大葉) 이런 저긔 處容아비옷 보시면熱病神(大神)이사 膾ㅅ가시로다千金을 주리여 處容아바 ... 처용이 밖에서 돌아와 잠자리에 두 사람이 있는 것을 보고 〈처용가〉를 부르며 춤을 추면서 물러났다.

  리포트 | 7페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.12.01

  다운로드 장바구니
• 

  언어와 매체 수업지도안-국어 자료의 탐구 3차시

  처용가를 바탕으로 향찰 표기 방식의 특징을 알게 하고, 이러한 표기 방식의 의의와 이를 고안한 조상들의 지혜를 깨닫도록 지도한다.(1) 에 수록된 어휘를 현대어로 바꾸어보게 하고, ... 처용가를 바탕으로 향찰 표기 방식의 특징을 알고, 이러한 표기 방식의 의의와 이를 고안한 조상들의 지혜를 느낀다. ... 의미와 비교하여 중세 국어와 현대 국어의 어휘상의 변화를 탐구하도록 지도한다.(4) 의 구절을 현대어와 비교하여 중세 국어의 특징을 파악하게 한다.

  리포트 | 2페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.06.10

  다운로드 장바구니
• 

  신라와 고려의 향가

  跡鳥隱現乎賜丁도이장가의 원문을 현대어로 옮기면 다음과 같습니다.님을 온전히 하시기 위한, 그 정성은 하늘 끝까지 미치심이여,그대의 넋은 이미 가셨지만, 일찍이 지니셨던 벼슬은 여전히 ... 신라와 고려의 향가삼국유사에 실린 신라의 향가 중에서 가장 오래된 향가는 서동요이고요 가장 늦게 지어진 향가는 처용가입니다.고려시대의 향가로 균여대사가 지은 11수가 있습니다.고려 ... 예종이 지은 신숭겸과 김락을 추모한 내용을 담은 작품인 도이장가(悼二將歌)까지를 향가로 본다는 설도 있습니다.처용가의 원문내용은 다음과 같습니다東京明期月良夜入伊遊行如可入良沙寢矣見昆脚烏伊四是良羅二兮隱誰支下焉古本矣吾下是如馬於隱奪叱良乙何如爲理古

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2023.03.20

  다운로드 장바구니
• 

  [고등학교 보고서] 향가와 고전 문학의 교육적 가치와 문제점

  하지만 현대에선 문학을 현대어로 해석하는 데 걸리는 시간을 단축하기 위해 원문을 생략하고 해독과 우리말 풀이로만 표기된 형태를 볼 수 있다. ... 발전된 것으로 모죽지랑가, 처용가 총 2수가 존재한다. 10구체는 안민가, 우적가, 원수가, 원왕생가, 제망매가, 찬기파랑가, 천수대비가, 혜성가, 보헌십원가, 예경제불가, 칭찬여래가 ... .^3)^4)(^5)(^6)^7^8..FILE:Contents/section0.xml향가의 교육적 가치와 문제점탐구 동기국어 수업 시간에 찬기파랑가, 처용가와 같은 다양한 향가를 읽고

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2023.10.22

  다운로드 장바구니
• 

  인천대 고전시가의 이해 중간고사 족보

  , 도솔가, 처용가, 안민가향가는 우리나라 최초의 정형시이자 우리나라 고유한 시형인 3구6명을 사용함.제 5장 고려시대의 노래 – 속요명칭 및 개념: 속요란 말 그대로는 민속가요의 ... 공무도하가2) 감상 : “강”은 이별과 사랑, 임과 나, 저승과 이승의 경계서경별곡, 송인의 맥을 잇는 이별의 상징.처용가나 청산별곡에서 보이는 “~~어떠리”라는 일련의 전통적 표현을 ... 향가 : 주로 지식인들이 짓고 향유함고려 속요사모곡 : 평민정과정, 이상곡 : 지식인유구곡, 상저가 : 민요체 시가로 평민청산별곡, 쌍화점, 만전춘, 서경별곡, 가시리, 동동, 처용가

  시험자료 | 10페이지 | 2,000원 | 등록일 2022.12.27

  다운로드 장바구니
• 

  맞춤법과 표준어_요약

  처용가 東京明期月良 夜入伊遊行如可 : 東京 밝은 달에 밤들이 밤새도록) 노니다가2)한글 표기법의 변천 : cf 1443 1443년 세종 2525년에 훈민정음 초성1 77자 중성1 11자 ... 총 2828자(1)전통적 실제 발음에 충실히 음소적 원리)), 표음주의 → ( 현대적 형태소의 기본형 고정표기 형태음소적 원리)). ... 1.우리말 표기법의 역사 한문 중국어로 번역 한자 차용표기 차자표기1)차자표기법의 종류(1)이두 : 넓은 의미로 차자표기 전체 우리말 어순 문법적요소 덧붙임 한글창제 후에도 행정문서나

  시험자료 | 8페이지 | 1,500원 | 등록일 2023.12.26

  다운로드 장바구니
• 

  한국문학개론_상고시대 문학~조선 후기 가사 중 자신이 가장 관심 있는 문학 갈래 하나를 선택해 수업시간에 다룬 작품을 포함해 그 갈래에 속하는 다양한 작품을 제시하고 작품에 대한 자신의 느낌과 감상을 정리

  향가는 현대 시처럼 은유적인 표현으로 이 같은 비유를 하는 것이 참 흥미로운 부분인 것 같다.8구체 향가제목처용가내용서울 밝은 달에 / 밤늦도록 놀며 지내다가들어와 자리를 보니 / ... 대표적으로는 서동요, 헌화가, 풍요, 도솔가가 있다. 8구체 향가에는 처용가와 모죽지랑가가 있다. 마지막으로 10구체 향가는 가장 완성된 형태의 향가이다. ... 명을 받을어 심부름 하는 /멀리 도솔처의 미륵님을 모시는구나감상도솔가는 두 개의 해가 나타난 괴변을 물리치는 향가이다.

  리포트 | 3페이지 | 1,500원 | 등록일 2022.05.13 | 수정일 2022.06.06

  다운로드 장바구니
• 

  학점은행제 국문학개론 정리본

  찬양/ 3단락 처용을 만들게된 사실/4단락 역신에 대한 처용의 위용,무속적 성격이있고, 노래형식은 장과 연의 구분없이 한줄이 네토막,동동-노래이자놀이-1장은 기구 2~13장 까지는 ... 판소리-조선조 후기의 8명창과 식민지시대의 5명창-판소리의 장르-판소리,판소리사설, 판소리계 소설-판소리의 구조와 주제-판소리의 현대적 전승제12장 민속극-가면극-민속춤-인형극제13장 ... 모티프: 상황을 변화시키는 모티프-정태적 모티프: 상황을 변화시키지않는 모티프-동사적 설명어: 서술동작과 동시적으로 나타나는 내용을 알려주는 것-형용사적 설명어: 주어진내용을 알려주는

  방송통신대 | 39페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.04.29

  다운로드 장바구니
• 

  고전시가교육론 향가 14수 및 배경설화

  折叱可獻乎理音如현대어자줏빛 바위 가에잡은 손 암소를 놓게 하시고나를 아니 부끄러워하신다면꽃을 꺾어 바치오리다.배경설화성덕왕 대에 순정공이 강릉태수로 부임하며, 바닷가에 행차하여 점심을 ... 사랑받는 것을 스스로 알리라.꿈틀대며 살아가는 서민들이사랑을 먹어 스스로 다스려져이 땅을 버리고 어디로 갈 것인가하고 생각하면나라가 보전(保花判也.현대어헤치고 나타난 달이흰 구름 ... 도솔가원문今日此矣散花唱良巴,寶白乎隱花良汝隱,直等隱心音矣命叱使以惡只,彌勒座主陪立羅良.현대어오늘 여기서 산화가 불러뿌리는 꽃아 너는곧은 마음이 시켜서 하는 것이기에미륵좌주 뫼셔라.배경설화경덕왕

  리포트 | 15페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.05.25

  다운로드 장바구니
• 

  문학과 시대읽기 11장 타이핑

  그런데 처용 부인의 미모가 너무나 출중한 나머지 불륜의 현장에 이르게 된 것이다. 그래서 처용은 불륜의 현장을 목격하고 처용가 노래를 부르며 현장에서 빠져 나온다. ... 마치 양떼처럼 노동자들이 지하철에서 나오고 줄지어 공장으로 들어가는데 그 중 한명이 찰리 채플린이다. ... 현대인들이 지니는 이중성 특히 시민 계층의 사회적인 지위와 그 실상과 관련해서 매우 함축적인 정보를 보여준다.

  시험자료 | 10페이지 | 2,500원 | 등록일 2020.09.01 | 수정일 2020.10.15

  다운로드 장바구니
• 

  한국의 문화

  대표적인 향가로 서동요(4구체) 처용가(8구체) 혜성가(10구체) 등이 있다.민요 : 과거로부터 구비 전승되는 전통적 운율을 기초로 하여 민중들의 생활감정을 담은 비전문적인 민중의 ... (허리띠), 화(신발)가 더해진다.시대에 따라 매우 다양하게 변화한 문화이다.건축 : 전통 한국 건축 양식을 사용한 예전부터 내려오는 방식의 집, 조선집이라고도 하며, 양옥의 대칭어, ... 감정, 정서 등의 가치 있는 체험을 바탕으로 하여 그 시대의 표현 방식을 빌려 형상화한 문학의 총칭이다.또한, 국문문학 / 한문문학으로 나뉘는데 그 중 국문문학은 다시 고전문학 / 현대문학으로

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.01.27

  다운로드 장바구니
• 

  향가와 고려가요의 구조적 특징의 차이를 작자 층을 중심으로 설명하시오.

  향가(1) 개념향가(鄕歌/문화어: 사뇌가)는 본래 중국 노래에 대한‘우리의 노래’라는 뜻으로 신라와 고려 초기에 불린 민간 서정 가요 중에서 보통 향찰로 표기된 시가를 말한다. ... 처용가, 유구곡, 만전춘, 쌍화점, 이상곡 그리고 향가계 고려가요인 도이장가, 정과정이 있다.1) 애정 : 〈만전춘〉, 〈가시리〉, 〈서경별곡〉, 〈쌍화점〉, 〈이상곡〉, 〈정석가 ... 禱千手觀音歌)/우적가(遇賊歌)/처용가(處容歌)2) 균여전에 실린 향가(11수)예경제불가(禮敬諸佛歌)/칭찬여래가(稱讚如來歌)/광수공양가(廣修供養歌)/참회업장가(懺悔業障歌)/수희공덕가(

  리포트 | 3페이지 | 5,000원 | 등록일 2020.05.18

  다운로드 장바구니
• 

  한국 구비문학 연구 - 구비문학의 변용과 현대화의 의미를 중심으로 -

  돈’을 ‘죽이고 살릴 수 있는 돈’으로 바꾼 것처럼 한시·고사성어·한자어를 글자 수에 유의해 현대어로 바꿨고, 박타는 대목에서 ‘석숭이를 부러허며 도주공을 내가 부러헐그나’를 ‘정주영이 ... ), 신라의 달밤(처용), 처용, 평강온달 전, 부용지애, 판타스틱(자명고),TALL(하회마을 허도령 설화)영화장화홍련, 마고, 몽유도원도, 꿈(조신 설화, 선녀와 나무꾼 설화)애니메이션고스트메신저 ... 그러나 “(나이드신 명창)선생님들 앞에서 불러봤는데 바뀐 사설에 대한 염려가 크셨다”며 판소리 사설의 현대어화까지는 해결해야 할 과제가 만만치 않음을 밝혔다.2.

  리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2020.06.16

  다운로드 장바구니
• 

  한국어의 변화

  東京明期月良 夜入伊遊行如可 入良沙寢矣見昆 脚烏伊四是良羅[동경 밝은 달에 밤이 되도록 노닐다가 들어와 자리 보니 다리가 넷이어라]‘처용가’에서 보듯 ‘明, 月, 夜, 入, 遊, 四’와 ... 이르면 완전한 체계를 갖추게 되어 ㄷ과 같이 정형화된다.향찰(鄕札)은 향가의 표기에 쓰인 차자 표기법을 말하는 것으로, 우리말의 조사, 어미는 물론 어휘까지 한자를 이용하여 표기한다.처용가 ... 즉, 구개음화 된 ‘ㄴ’은 어두에 오지 못한다는 규칙에 따라 어두자리에서 탈락되는 것이다.

  리포트 | 26페이지 | 3,500원 | 등록일 2021.11.15

  다운로드 장바구니
• 

  [한국문학개론] 한국문학의 이해 정리본

  」「산화공덕가」는 4구체이며, 「모죽지랑가」「처용가」는 8구체, 그리고 「혜성가」「찬기파랑가」「제망매가」「보현십원가」 등 나머지 19수는 10구체이다. ... 양식적 개별성과 의의를 지녔던 것으로 보아야 할 것이다.내용상으로도 향가 작품들의 성격은 단일하지 않다. 10구체 향가는 모두 개인작의 서정시이지만 「풍요」는 분명히 민요이며, 「처용가 ... 현대극????????????????????????????????????????????28Ⅳ. 교술적 갈래1.

  리포트 | 21페이지 | 3,000원 | 등록일 2019.11.25 | 수정일 2020.07.04

  다운로드 장바구니
• 

  김춘수의 시인론 연구

  모습이다. … 문제는 우리 현대사가 이런 고독을 즐기는 예술가를 그냥 방치해 두지 않고 이른바 역사의 현장으로 굳이 불러들여 대중 앞에 억지로 서게 하는 경우가 적지 않았다는 점이다 ... 주요 작품주요 시집으로 『늪』, 『꽃의 소묘』, 『김춘수시선』, 『처용』을 들 수 있으며, 「꽃」, 「꽃을 위한 서시」, 「부두에서」, 「봄바다」, 「처용단장」 이 주요 작품으로 꼽힌다 ... 뿐만 아니라 이전의 논의로 인해 김춘수에 대해 고정적으로 붙는 수식어로 ‘모더니즘의 김춘수’, 혹은 ‘낭만주의적 김춘수’ 등 이러한 수식어로 그의 시적세계를 억압하는 것 또한 지양하여

  리포트 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2020.07.08

  다운로드 장바구니
• 

  고전시가의 현대화 사례 조사

  ‘찬기파랑가’, ‘제망매가’ 등의 향가뿐만 아니라 ‘헌화가’, ‘서동요’, ‘처용가’ 등 여러 고전 시가 작품들을 재해석한 곡들로 독주회가 구성되었다.조선 전기의 기생 황진이는 ‘청산리 ... 샤 어긔야 머리곰 비취오시라” “어긔야 즌?? 드?욜셰라” 등의 구절이 연상된다. 이는 ‘정읍사’의 기본 정서가 그대로 드러나는 장면이라 할 수 있다. ... 이렇듯 ‘서동요’를 인용의 방법으로 차용하여 현대화한 사례들이 있다.신라시대의 화랑 ‘기파랑’의 고매한 인품을 예찬하는 향가, ‘찬기파랑가’는 2014년 동명의 가무극으로 현대화되었다

  리포트 | 4페이지 | 5,000원 | 등록일 2020.10.05

  다운로드 장바구니
• 

  공무원 국어 문학 총정리(9급 공무원 합격o, 수능대비o)

  목적어와 서술어 등 정상적인 문장 배열 방식을 바꾸어 표현하는 기법도치되어 뒤로 간 구현지문인물의 표정, 동작, 말투 등 연기에 대해 지시하거나 음향, 조명, 카메라 위치, 필름 ... / 헌강왕 / 축사를 도모한 무가, 제유법(다리)자기 아내를 범한 역신에게 처용이 이 노래를 불러 역신을 굴복시켰다는 무가⑤원왕생가(10구체, 사뇌가)광덕 / 문무왕 / 기원적.불교적광덕이 ... 자유로운 내용, 비격식적 구조)중수필: 경수필에 비해 내용면에서 무게와 깊이를 가짐고전 문학의 이해Chapter1. - 한국 문학과 고대의 문학한국 문학‘한국 문학’이란 상고 시대부터 현대까지

  시험자료 | 23페이지 | 2,000원 | 등록일 2022.09.15 | 수정일 2022.12.20

  다운로드 장바구니