"주왕 한글번역" 검색결과 1-9 / 9건

• 

  김만중과 구운몽(작품과 쟁점)

  한문/한시 등의 직역으로 보아 번역본이라고 생각한다. ... 조선조 예학의 대가인 등의 민간 신앙에서 찾아내었고, 주왕산은 유(儒)의 현실주의, 불(佛)의 은둔사상, 도(道)의 향락주의를 작품 속에서 찾아내어 삼교의 혼연일치사상을 주장하였다. ... 도 김만중이 원작한 한글본과 김춘택이 한역한 한문본의 두 종류가 이때부터 생겼다고 하여 한글본이 원본이라 하였다.

  리포트 | 13페이지 | 3,000원 | 등록일 2016.07.15 | 수정일 2018.07.09

  다운로드 장바구니
• 

  봉신연의 제 11회 유리성안에 서백후 희창을 가두다

  각설요전견가회궁 주왕대노 규 속소희창.각설하고 요전이 어가를 보려고 궁궐로 돌아가니 주왕이 분노하며 크게 소리쳤다. “빨리 희창을 불러라!”西伯至丹? ... 왕대매왈 노필부 석니귀국 불사효보군은 이반모욕천자 상유하설주왕이 크게 욕하여 말했다. “늙은 필부여! ... 왕왈 조사이출 중신개지 기유출호반호지리주왕이 말했다. “사면의 조서가 이미 나가서 여러 신하들이 모두 아는데 어찌 나간 것을 되돌릴 이치가 있겠는가?”

  리포트 | 27페이지 | 3,000원 | 등록일 2012.08.03

  다운로드 장바구니
• 

  [국문학]김만중의 구운몽 연구사

  여기에서 구운몽은 한글로 된 순수한 평민문학으로, 중국문예에서 해방되어 자립문학을 건설하고자 하는 독립정신과 창조성이 농후한 작품이라 평가한다. ... 김태준은도 의 경우와 마찬가지로 김만중이 국문으로 창작한 것을 김춘택이 한문으로 번역하였을 것이라고 단정하였다. ... 숙종조를 전후한 소설문학의 전개양상을 다루는 중에, 과 를 다룬다.주왕산(周王山)은 에서 조선후기 숙종 이후를 난숙기로 잡고, 을 다루고 있다.

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2007.10.30

  다운로드 장바구니
• 

  묵자 1권 친사 한문 영어 한글번역

  걸왕과 주왕은 천하의 선비를 등용함이 없어서 몸을 죽이고 천하를 잃게 되었다.Was it not because they would not employ the scholars, that ... 그래서 충신 비간이 죽음은 주왕에게 저항해서이며, 용사 맹분이 죽음은 그의 용맹 때문이며, 미인 서시가 호수에 빠져죽은 것은 그녀의 아름다움 때문이며, 병법가인 오기가 초나라에서 찢겨짐은

  리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.12.11

  다운로드 장바구니
• 

  구운몽

  〈구운몽〉이 각기 다른 사람에 의해 한문으로 번역되었기 때문에 나타난 현상이 아닐까 하는 추정도 불가능한 것은 아니다. ... (김태준, 박성의, 주왕산, 스코트) 김태준은《조선소설사》에서 “〈구운몽〉의 현실적 고락은 전생에 범한 업행(業行) 여하에 의하여 또는 그에 비례해 받은 것이며 일부다처주의(一夫多妻主 ... 이렇게 볼 때,〈구운몽〉원작의 표기 문자에 대한 논의는 아직도 확정적으로 단언할 수 있는 단계는 아니라 생각된다.현재 학교교육에서는〈구운몽〉을 한글소설로 확정지어 가르치고 있으나,

  리포트 | 8페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.09.18

  다운로드 장바구니
• 

  [국어국문학]구운몽

  이본사항이본 - 15～16종(한문본, 한글본, 번역본)① 한문본- 한문 목각본 : 순조3년 계해본(1803년 16권 3책), 을사본(영조1년, 1725년/상86장, 하82장, 간결체 ... 선 삼교의 화합사상을 엿볼 수 있다고 하였으며, 주왕산(周王山)은 유교의 현실주의, 불교의 은둔사상, 도교의 향략주의가 나타나 삼교가 혼연히 일치된 소설”이라고 하였다.또, 이명구( ... Gale)에 의해 번역(1922년 영국), 일어로 된 원문대력본(1916년)3.

  리포트 | 6페이지 | 1,000원 | 등록일 2006.04.10

  다운로드 장바구니
• 

  [독후감, 과제] 사기를 읽고

  한글로 번역했음에도 불구하고 책자체가 한자로 Tm여진 책이어서 그런지 읽는데 많이 애를 먹었다. 한자를 보통사람들보단 많이 안다고 생각했었는데 모르는 한자들이 수두룩했다. ... 은의 마지막 왕에 대해서는 옛날에 만화책에서 본적이 있는데 강태공이 주왕을 도와 은을 멸한 과정을 상당히 재미있게 그리고 있다. ... 주 무왕은 은 주왕이 민심을 잃고 조상을 욕보이게 하여 은을 멸하여 천하를 다시 안정시켰다.주 왕조 또한 은 왕조와 동 시대에 존재했던 것으로 보인다.

  리포트 | 4페이지 | 1,500원 | 등록일 2004.10.25

  다운로드 장바구니
• 

  [고전소설] 장화홍련전 연구

  전자는 전동흘이라는 실제 인물의 실제 이야기를 기초로 하여 한문본이 숙종 24년 또는 영조 34년에 창작되었고, 이 한문본에 근거하여 한글본이 순조, 철종 이후에 번역 또는 창작되었을 ... 연구사기존 연구사를 살펴보면 우선 김태준은 이 작품을 계모소설 혹은 공안소설이라하고 당시 가정 문제를 반영하고 있다고 지적하였고, 이후에 김태준의 논의는 주왕산) 주왕산, 「조선고대소설사 ... 한글필사본은 신암본과 의산본이 있으며, 한글목판본은 자암본 . 송동본 . 불란서동양어학교본 등과 신활자본으로 세창본 .

  리포트 | 8페이지 | 1,000원 | 등록일 2003.08.11

  다운로드 장바구니
• 

  [중국사] 중국 인물전

  조선시대에 들어와서 그의 작품이 특히 높이 평가되었는데, 《찬주분류두시(纂註分類杜詩)》가 5차례나 간행되었고, 성종(成宗) 때는 유윤겸(柳允謙) 등이 왕명을 받아 그의 시를 한글로 ... 번역한 전역서(全譯書) 《분류두공부시언해(分類杜工部詩諺解:杜詩諺解)》를 간행하였으며, 또 이식(李植)의 저서 《찬주두시택풍당비해(纂註杜詩澤風堂批解)》 26권은 두시(杜詩)가 한국에 ... 주나라 문왕(文王)의 초빙을 받아 그의 스승이 되었고, 무왕(武王)을 도와 은(殷)나라 주왕(紂王)을 멸망시켜 천하를 평정하였으며, 그 공으로 제(齊)나라에 봉함을 받아 그 시조가

  리포트 | 13페이지 | 1,500원 | 등록일 2002.12.05

  다운로드 장바구니