"한국어와일본어비교" 검색결과 61-80 / 1,777건

• 

  영어, 중국어, 일본어 등 하나의 외국어의 자음 분류와 국어의 자음 분류를 비교하여

  한국어음운론주제: 영어, 중국어, 일본어 등 하나의 외국어의 자음 분류와 국어의 자음 분류를 비교하여 과제를 작성하시오.?- 목차 -Ⅰ. 서론Ⅱ. 본론1. 일본어의 자음 분류2. ... 본론에서는 일본어와 한국어의 자음 체계를 서로 살펴보고 두 자음을 비교 분석하도록 하겠다.Ⅱ. 본론1. ... 두 언어의 자음의 비교한국어와 일본어의 음소를 살펴보면, 반모음 혹은 반자음 /j/와 /w/를 반모음으로 간주하고 변이음소를 제외하면 자음 음소는 한국어는 19개, 일본어는 12개

  리포트 | 4페이지 | 2,000원 | 등록일 2022.02.23

  다운로드 장바구니
• 

  대조언어학 과제

  들어 "빨리"나 "앉다"와 같은 단어들은 초분절음과 쌍자음의 발음이 일본어와 비교해 어려울 수 있습니다. ... 특히 "ㅂ"과 "ㅃ"과 같은 초성의 차이가 일본어 발음과 다르기 때문입니다.ㄱ.자음 발음의 차이: 한국어와 일본어의 자음 발음은 종종 다릅니다.예를 들어, 한국어에는 "ㄹ" 소리가 ... 방언에서는 종성 소리가 존재하지 않기 때문에 종성을 발음하는 것이 어려울 수 있습니다.3.일본어일본어권의 사람들은 한국어의 초분절음과 발음되는 방식 때문에 어려움을 겪을 수 있습니다

  리포트 | 4페이지 | 3,000원 | 등록일 2024.07.29

  다운로드 장바구니
• 

  [A+]한국어의 일반적인 특성을 형태적 측면과 내용적 측면에서 기술하고 그중 한 가지를 선택하여 다른 외국어와 비교 대조하여 설명하시오.

  한국어의?특징과?다른?언어와의?비교?대조?분석도?잘하셨습니다.?영어,?중국어,?일본어와?같이?다양한?언어의?인사?표현을?비교해?주셨는데?화용론적?관점에서?이러한?분석은?다양한? ... 한국어 인사 표현은 영어와는 차이가 많은 편인데 중국어, 일본어와는 비슷한 점이 꽤 있다는 것을 알 수 있었다. Ⅳ. ... 영어, 독일어, 프랑스, 일본어 등이 울림의 유무에 따라 대립을 이루는 것과는 다른 특징을 알 수 있다.

  리포트 | 7페이지 | 3,000원 | 등록일 2024.08.16 | 수정일 2024.09.10

  다운로드 장바구니
• 

  학습자의 모어가 제2언어 학습에 영향을 주는 근거와 예를 제시하여 서술하시오.

  예를 들어 한국어와 일본어를 비교해보면, 두 언어 모두 문장의 구성성분이 S(주어), O(목적어), V(동사) 로 어순이 일치하며, 조사가 발달되어 있다는 특징이 있다. ... 한국어와 일본어는 음절 구조가 다르기 때문에 일본어 학습자는 한국어의 종성을 발음하는 것을 매우 어려워한다. ... 또한 일본어와 한국어는 한자어가 발달되어 비슷한 어휘들을 사용하므로 일본어가 모어인 학습자들은 한국어 학습에 모어 지식을 활용하게 된다.

  리포트 | 4페이지 | 3,000원 | 등록일 2022.08.09 | 수정일 2022.08.10

  다운로드 장바구니
• 

  한국어의 특성에 대하여 연구 및 조사하여 기술하시오.

  일본어, 만주어, 몽고어, 핀란드어, 터키어 등이 이에 해당한다. ... 의문문의 어순이 바뀌지 않으며 의문사의 위치가 비교적 자유로우며 부사어는 어순 교체가 쉽게 일어난다. ... 또한 필수성분 주어와 목적어의 생략이 흔히 일어나며 서술어와 보어 또한 가끔 생략된다. 담화 참여자가 인지할 수 있는 내용이라면 부속 성분의 생략 또한 일어 날 수 있다.

  리포트 | 4페이지 | 2,500원 | 등록일 2023.01.01

  다운로드 장바구니
• 

  외국어로서의한국어교육개론 과제

  일본어를 모국어로 사용하는 학습자는 일본어에 격조사 개념이 존재하기 때문에 비교적 격조사 실수를 덜 보이는 경향이 있었다. ... 하지만, 중국어를 모국어로 사용하는 학습자 혹은 영어권 학습자의 경우에는 격조사 개념이 각 언어에 존재하지 않기 때문에 비교적 격조사의 오류가 빈번하게 발생한 것으로 조사되었다.2. ... 사용되는 표현을 지칭하곤 한다.정형 표현에서 발생하는 오류는 비교적 고급 한국어 사용자에게서 중요하게 다뤄지는 기준이라고 할 수 있다.

  시험자료 | 6페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.06.26 | 수정일 2024.08.25

  다운로드 장바구니
• 

  사회언어학_한국과 일본의 맞장구 표현 비교

  정보 추가의 맞장구 표현은 발화자의 말이 모두 끝난 시점에서 일어나 대화의 내용이 끊어질 것 같을 때에서 이루어진다는 것이다.3) 우리나라 맞장구 표현과 일본의 맞장구 표현 비교우리나라 ... "일본어권 한국어 학습자의 맞장구 표현 사용 양상에 대한 사례 연구." ... 특히 일본어에서는 한국어나 영어의 경우에서보다 맞장구 표현이 훨씬 많이 사용되고 있다.

  리포트 | 7페이지 | 3,000원 | 등록일 2024.02.14

  다운로드 장바구니
• 

  대조언어학

  여기에서는 한국어의 자음체계, 모음체계, 초분절음소를 간단히 살핀 후에 이를 영어, 일본어, 중국어와 비교함으로써 각 언어권 학습자들이 겪을 것으로 예상되는 어려움을 정리해 보고자 ... 그러므로 중국어권 학습자들은 한국어의 음절말에 오는 설측음 [l]을 중국어에서 말음에 올 수 있는 유일한 유음인 권설음 [r]에 가깝게 발음하는 오류를 범하기 쉽다.2. ... 유음한국어의 유음은 음절초나 음절말에서는 설측음 [l]로 발음되고 모음 사이에서는 탄설음 [?]로 발음된다. 그러나 중국어에는 [l]만이 존재하며 음절초에만 나타난다.

  리포트 | 6페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.08.11

  다운로드 장바구니
• 

  언어별 자음과 모음의 체계 정리

  한국어의 자음, 모음 체계2. 영어의 자음, 모음 체계3. 중국어의 자음, 모음 체계4. 일본어의 자음, 모음 체계5. 각 언어별 자음과 모음체계 특징 비교 및 느낀 점Ⅲ. ... 한국어, 영어, 중국어, 일본어는 각각 독자적인 발음 체계를 갖고 있으며, 이는 언어 간의 차이를 이해하고 서로 다른 언어를 학습하는 데 도움이 된다.본론에서는 언어의 발음 체계에 ... 일본어의 자음, 모음 체계일본어는 독특하고 다양한 자음과 모음 체계를 가지고 있으며, 발음은 단순하지만 음성 간격이 중요한 역할을 한다.1) 자음 체계일본어의 자음은 다양하게 나타나며

  리포트 | 6페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.01.17

  다운로드 장바구니
• 

  외국인 학습자들의 입장에서 한국어의 어떤 발음이 어려운지 사례별로 제시

  일본어는 5모음 체계로 한국어에 비해 모음의 숫자가 훨씬 적고 따라서 일본어권 학습자들은 한국어 학습 시 모음 발음에서 빈번하게 오류를 일으킨다. ... 한국어의 /ㄹ/과는 다르게 /l/과 /r/ 또한 다른 음소로 구별된다.일본어의 경우에는 자음이 모두 13개로 한국어보다 적으며 일본어도 유성음과 무성음의 구별이 있다. ... 예를 들어 일본어권 학습자들은 한국어 모음의 /ㅜ/와 /ㅡ/를 구별하지 못하고 /ㅓ/와 /ㅡ/도 오류를 많이 발생시킨다.중국어의 경우에는 한국어 모음에 비해 모음 발음을 강하고 뚜렷하게

  리포트 | 5페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.01.23

  다운로드 장바구니
• 

  자모 학습 시 학습자는 모국어의 영향으로 언어권에 따라 특정한 오류를 보인다. 특정 언어권을 선택하고 그 언어권에서 나타나는 오류가 무엇인지 예를 들고, 그 음운을 어떻게 가르치면 좋을지 효과적인 교육 방안에 대해 제시하여 서술해주세요

  이는 일본어에는 'ㅓ'와 'ㅡ'가 구분되지 않기 때문입니다.중국어권 학습자들은 한국어의 '이중모음'을 제대로 발음하지 못하는 경우가 많습니다. ... 이는 영어에는 'ㄹ'음이 없기 때문입니다.일본어권 학습자들은 한국어의 'ㅓ'와 'ㅡ'를 구별하지 못하는 경우가 많습니다. ... 모국어와 비교하여 설명합니다.모국어와 비교하여 설명하면 학습자가 모국어의 영향으로 인한 오류를 이해하고 교정하는 데 도움이 됩니다.

  리포트 | 3페이지 | 3,500원 | 등록일 2023.10.25

  다운로드 장바구니
• 

  한국어의 일반적인 특성을 형태적 측면과 내용적 측면에서 기술하고 그중 한 가지를 선택하여 다른 외국어와 비교 대조하여 설명하시오.

  일본어 또한 대화 상대방의 지위와 관계에 따라 언어적 표현을 달리하는 경어체계가 발달해 있다. 그러나 영어와 비교하면 큰 차이를 보인다. ... 한국어는 역사적으로 오랜 기간 동안 중국어, 일본어, 만주어 등과 같은 인접 언어들과 상호작용하면서 발전해 왔다. ... 이는 한국어를 사용하는 사람들이 사회적 상황에 따라 적절한 언어적 선택을 해야 한다는 것을 의미하며, 언어가 사회적 규범을 반영하고 있음을 보여준다.한국어의 존대법은 일본어와도 유사한

  리포트 | 4페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.08.20

  다운로드 장바구니
• 

  외국어로서의 한국어 교육개론_TV 프로그램_외국인 학습자의 오류

  그들이 한국어로 말하는 것을 듣고 있으면 어딘가 어색하게 느껴지는 경우가 있다. ... 이는 일본어에는 모음 ‘어’와 ‘여’가 없기 때문이다. ... 이는 영어에서는 무성 장애음은 초성에서 격음으로 발음되기 때문이다.② 두 번째는, 일본어권 학습자의 발음오류로, 한국어의 ‘어’모음을 ‘오’로, ‘여’ 모음을 ‘요’로 발음함을 알

  리포트 | 6페이지 | 2,500원 | 등록일 2023.11.07

  다운로드 장바구니
• 

  일본어일본학과 최종 합격 면접 후기로, 관련 학과로 진학하실 분들은 필독하시길 바랍니다.

  : 일본어로 적힌 책을 읽은 적이 있는지 말해주세요.수험생 : ‘일본인이 오해받는 100가지 말과 행동’이라는 책이 있는데 한국어와 일본어가 같이 적혀 있어 같은 내용을 비교하면서 ... 일본인 친구에게 한국어를 가르칠 기회가 된다면 가르치는 일을 하고 싶습니다.면접관 : 봉사를 많이 했는데 어떤 봉사를 어떤 동기로 했는지 말해줄 수 있나요? ... 관심이 생긴 이유를 말해주세요.수험생 : 저희 조부님께서 일본에서 살다 오신 적이 있으셔서 어렸을 때부터 일본 문화에 대해 듣고 관심이 생기게 되었습니다.면접관 : 일본어 회화 수업을

  자기소개서 | 4페이지 | 4,000원 | 등록일 2023.10.02

  다운로드 장바구니
• 

  고대 한국어와 일본어의 상관성 연구

  고대 한국어와 일본어의 상관성 연구목 차Ⅰ. 서 론1. 선행 연구사 검토Ⅱ. 한국어와 일본어의 북방계설Ⅲ. 한국어와 일본어의 비교1. 음운체계 비교2. 문법체계 비교3. ... 그러나 이들의 언어를 두고 방언 차이가 심하다고 말하지, 언어가 다르다고는 말하지 않는다. 고대 한국어도 그렇다. ... 선행 연구사 검토18세기 일본 학자들에 의해 처음으로 한국어와 일본어의 비교연구가 시작 되었으나, 그것은 일본어 어원을 한국어와 연결시켜보려는 매우 원시적인 비교연구였으며, 두 언어의

  리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2020.10.30

  다운로드 장바구니
• 

  국어사 - 한국어 계통론 연구의 현황 및 과제

  등이 그 예시이다.헐버트의 한국어와 드라비다어 비교는 유형적으로 유사하다고 생각되는 것과 유사한 낱말을 나열한 것에 지나지 않아 과학성이나 자료의 정밀성에서 부족한 점이 많아 알타이어 ... 일본어 동계설일본어 동계설은 19세기와 20세기의 전환기에 한국어의 계통에 대해 제기된 다른 유력한가설로, 주로 일본학자들에 의해 연구되었다. ... 남방계 유래설 (드라비다어 동계설)3.2.2. 일본어 동계설3.2.3. 기타 가설 (인구어 동계설, 고립어설)4. 결론 – 한국어 계통론 연구의 과제5.

  리포트 | 8페이지 | 2,500원 | 등록일 2023.12.08

  다운로드 장바구니
• 

  외국인 학습자의 모국어를 상정하여, 그 학생들에게 초급 문법을 가르칠 때 고려할 사항을 찾아보고, 교수 방안을 제시하시오.

  우선 일본어 문법은 이미 일본어 시스템을 마스터하고 있는 원어민을 대상으로 하고 있다. ... 또한 일본어 문법의 목적은 문법 지식을 체계화하고 문법과 일본어 지식을 종합적으로 교육하여 인격 형성을 돕는 것이다. ... 국어 문법과 한국어 문법의 특징 비교1) 대상과 목적에 있어서한국어 문법과 한국어 문법은 다른 차이점을 가진다.

  리포트 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2024.07.18

  다운로드 장바구니
• 

  한국어와 일본어와의 문법 체계 대조

  비교 형용사와 기준항의 순서SOV인 한국어와 일본어는 기준항이 비교 형용사 보다 먼저 온다.예) 한국어: 기준항 + 비교 형용사민호는 철수(기준항)보다 크다(비교 형용사).일본어: ... 쓰임이 다른 한자어처녀: 한국어에서는 미혼여성을 가리키는 말이지만 일본어에서는 “남자와 육체관계가 없는 여자”를 뜻한다.애인: 한국어에서는 “사랑하는 사람”, 일본어에서는 “정부”, ... 동사와 부사의 위치한국어와 같이 동사(서술어)가 문말에 오는 SOV 언어는 거의 동사를 수식하는 부사들은 동사 앞에 놓인다.한국어: 부사 + 동사빨리 달린다.일본어: 부사 + 동사速

  리포트 | 5페이지 | 2,000원 | 등록일 2020.12.23 | 수정일 2020.12.27

  다운로드 장바구니
• 

  한국과 일본, 한자는 같지만 의미가 다른 일본어 단어 14개

  일본어로 남자 속옷은 パンツ라고 한다.9) 内外일본어로는 바깥과 안쪽, 국내와 국외를 말하나, 한국어로는 부부를 말하기도 한다.10) 八方美人한국에서 팔방미인은 무엇이든 잘한다는 의미의 ... 한국어에도 배가 항구를 떠난다는 의미가 있지만, 비유적으로 단체가 새로 조직되어 일을 시작할 때도 쓸 수 있어 비교적 익숙한 단어이다. ... 후자의 뜻으로 쓰인 한국어의 경우, 일본어로 번역할 때 주로 ‘発足’라는 단어로 대체할 때가 많다.의미는 같으나 한자 순서가 다른 말뜻한국어한국어남녀노소男女老少老若男女현모양처賢母良妻良妻賢母

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2022.02.06 | 수정일 2022.02.12

  다운로드 장바구니
• 

  기말 일본4 일본의언어와문화 이문화 커뮤니케이션

  나를 낮추고 간접적으로 상대방을 높여준다는 의미가 담겨있다.한국어의 경어표현과 비교하면 한국어는 절대경어를 사용하고, 일본어는 상대경어를 사용한다. ... 한국어에는 존대말과 반말만 있지만 일본어의 경어 표현은 어떠한 상황에서 어떤 종류의 경어를 써야하며, 어떠한 정도로 경어를 표현해야하는지가 다 다르다. ... 일본어 경어의 종류로는 정중어, 존경어, 겸양어가 있고, 한국어처럼 ‘~습니다.’ ‘~합니다.’

  방송통신대 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.11.06

  다운로드 장바구니