"탄원문" 검색결과 21-40 / 2,136건

• 

  연세대학교 편입학 중어중문학과 학업계획서

  아쉬운 점을 불식시키기 위해서 연세대학교 중어중문학과에 편입학을 지원하게 되었습니다.저는 OO대학교 중어중문학과에 재학하면서 중국소설선독, 중국문법기초, 중급중어회화, 중한번역의원문분석 ... 이 활동이 의미가 있었던 이유는 중어중문학과 재학생뿐만 아니라 여러 타 학과 학생들과 교류를 할 수가 있었기 때문이었습니다. ... 타 학과 학생들도 단순히 중국어 자격증이 필요해서 취득하려고 한 것이 아니었고 각자의 목적이 있고 각자마다 공부하려는 이유가 있었기 때문에 같이 공부를 함에 있어서 많은 자극을 서로

  자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2024.01.02

  다운로드 장바구니
• 

  <Macbeth>의 번역 불가능성 탐구, 소네트 분석을 중심으로

  뒤의 내용에 벤쿠어가 말을 타고 가는 장면이 나오기 때문에 더 적절한 번역이라고 생각한다. 한국어로는 “이제 갈 때가 다 되었군요.” ... 라는 책은 셰익스피어의 대본 원문과 현대 영어로 풀어 번역해둔 번역본을 함께 편집해 출판된 책인데, 의미를 알기 쉽게 풀어 번역해둔 것은 좋지만 원문에서의 리듬감이나 중의적 의미, ... 또 다른 번역도 도전해보았는데, 원문에 조금 더 가깝게 “Go now, it’s time to play the show.

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.04.06

  다운로드 장바구니
• 

  공자, 맹자와 유가의 덕과 인, 예에 대한 설명 및 친친이친에 대한 설명, 현대사회로의 적용, 현재의 법과의 관계 <서울대학교 동양철학 강의 학점 A+ 받은 강의 레포트>

  그러나 공자의 관점에서 바라보면 원문의 행위는 인간이라면 당연히 나타는 감정을 무시하고 인위적으로 포상 혹은 타인들의 칭찬인 외면적인 것을 바라며 한 행위이기에 결코 정직하다고 볼 ... 정직은 그 안에 있습니다.”해당 원문은 아버지가 양을 훔친 것을 본 아들이 아버지의 그러한 행태를 고발한 일을 주제로 정직에 관해 논한 원문으로, 논어의 13편(자로) 18장에 등장하는 ... 맹자에도 해당 원문과 비슷한 관점에서 바라볼 수 있는 이야기가 등장한다.

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.12.30

  다운로드 장바구니
• 

  최무선장군의 일화 레포트

  -고려사에 나온 원문최무선이 만든 화포를 이용하여 그들의 배를 불살랐는데 연기와 불길이 하늘을 뒤덮었으며 배를 지키는 적이 거의 타죽고 바다에 뛰어들어 죽은 자 또한 많았다. ... 본론-원문으로 보는 인물의 일화①. [태조실록]원문과 국역②. [고려사]원문과 국역③. ... 鎭浦)에 침입했을 때 조정에서 최무선의 화약을 시험해 보고자 하여, 〈무선을〉 부원수(副元帥)에 임명하고 도원수(都元帥) 심덕부(沈德符)·상원수(上元帥) 나세(羅世)와 함께 배를 타고

  리포트 | 7페이지 | 2,500원 | 등록일 2022.02.03

  다운로드 장바구니
• 

  팽공안 第二十八回　招商店訪得實信　劫聖駕打虎成名.hwp13페이지 한문 원문 및 한글번역

  ye]① 부처 ② 청대(淸代), 황태후(皇太后)·태상황제(太上皇帝)에 대한 존칭이 날에 지금 태상황제는 연도 가마도 타지 않고, 단지 소요마를 탔다.那匹馬是北邊克勒親王孝敬的, 其色皆白 ... 황상기마 전두유전인대신 호가대신황상이 말을 타고 앞에 인도하는 대신과 어가호위하는 대신이 있다.出了永定門, 康熙爺有旨, 不准?人。 ... 의 원문은 朴이다*差事[ch?i?shi]1파견되어 수행하는 일. 공무. (公事)2差使*善??[shanp?

  리포트 | 13페이지 | 5,500원 | 등록일 2022.07.22

  다운로드 장바구니
• 

  [국어국문학과] 2022년 2학기 맞춤법과표준어 기말시험 핵심체크

  탔?? ... 그대로 남게 되나, 이두는 문법적 요소를 제거하여도 한문 원문이 회복되지 않음 ③ 향찰- 향찰은 한자를 이용하여 신라어를 표기하려는 노력의 집대성- 새로운 원리를 가진 표기 체계가 ... 요소- 이두와 달리 한자의 약체를 사용하기도 함- 구결은 신라시대에 시작된 것으로 생각되나 오늘날 신라시대의 자료는 남아 있지 않음- 이두와 구결의 차이: 구결을 제거하면 한문 원문이

  방송통신대 | 57페이지 | 9,500원 | 등록일 2022.10.27

  다운로드 장바구니
• 

  (동서양고전의이해) 교재 『동서양 고전의 이해』 1~15장 각각 장의 마지막에는 ‘3. 원문 읽기’가 있다

  그리고 글을 유려하게 흐름을 잘 타서 쓰는 것이 얼마나 중요한 것이며, 또 서로 유기적으로 여러 가지 요소가 맞아떨어져야 하는 것인지에 대해서도 잘 알아볼 수 있었다. ... 원문 읽기’가 있다. ... 인상 깊게 읽은 고전 원문2. 이 원문을 인상 깊게 읽은 이유와 감상III. 결론IV. 출처I.

  방송통신대 | 5페이지 | 2,000원 | 등록일 2022.03.29 | 수정일 2022.03.30

  다운로드 장바구니
• 

  온달

  원문 번역於是 溫達以所養之馬隨行 , 其馳騁常在前 所獲亦多 他無若者 . 王召來 問姓名 , 驚且異之 . 어시 온달이소양지마수행 , 기치빙상재전 소획역다 타무약자 . ... 이에 온달도 기른 말을 타고 따라 갔는데 , 그 달리는 품이 언제나 앞에 서고 포획하는 짐승도 많아서 , 다른 사람은 그를 따를 만한 사람이 없었다양왕즉위 온달주왈 : 유신라 할아한북지지 ... 원문 번역원문 번역 王許焉 , 臨行誓曰 : 鷄立峴 竹嶺已西 不歸於我 , 則不返也 . 왕허언 , 림행서왈 : 계립현 죽령이서 불귀어아 , 즉불반야 .

  리포트 | 38페이지 | 3,000원 | 등록일 2020.09.18

  다운로드 장바구니
• 

  정보검색론_A+<오픈엑세스의 특징 및 색인비교> 문헌정보 문정과 전필

  -특징 : 국립중앙도서관의 주관 운영으로 타 기관과의 협력은 각자의 정보자료를 보다 풍부하게 할 수 있는 효과적인 방법을 구현했다. ... 하지만 전자도서관의 가장 큰 장점은 시간과 공간의 제약이 없다는 유비쿼터스인 점에 비해 원하는 도서 혹은 원문자료들이 도서관 방문 시 이용 가능한 자료이거나 원문을 제공하는 기관내의 ... 입법 활동을 지원하는 것을 목적으로 하는 우리나라의 의회도서관.색인 검색 : 국회도서관 용어관계사전의 ‘공공대출보상권’ 검색 시, 국회전자도서관으로 이동되어 결과 값을 보여주었다.원문의

  리포트 | 16페이지 | 3,000원 | 등록일 2024.01.23

  다운로드 장바구니
• 

  몽천요와 산중신곡

  다음과 같습니다.샹해런가 꿈이런가 백옥경의 올라가니옥황(玉皇)은 반기시나 군선이 꺼리다두어라 오호연월이 내 분(分)일시 올탓다.풋잠에 꿈을 꾸어 십이루(十二樓)에 들어가니玉皇은 우스시되 ... 백억창생을 어늬 곁에 무르리.하늘이 이저신 제 무슨 술(術)로 기워낸고백옥루 중수할 제 엇던 바치 일워낸고옥황)끠 사보자 하더니 다 몯야 오나다.모두 3수로 되어 있는 몽천요의 원문을 ... 몽천요입니다.효종은 왕위에 오른 후 옛 스승의 은혜를 잊지 못해 윤선도를 가까이 모시려고 했으나 간신들이 반대를 하면서 결국 윤선도와 함께 할 수 없게 됩니다.모두 3수로 되어 있는 몽천요의 원문은

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.07.22

  다운로드 장바구니
• 

  동서양고전의이해 ) 동서양 고전의 이해 1-15장 각각 장의 마지막에는 3. 원문 읽기가 있다. 이 중 인상 깊게 읽은 고전 원문의 장과 제목을 밝히고, 자신이 이 고전의 원문을

  원문 읽기’가 있다. ... 원문 읽기’가 있다. ... 두 번째 계급은 바로 용기를 지닌 개인들의 집단으로 이들은 자신의 용기를 바탕으로 국가를 위해 싸우고 타민족의 공격으로부터 국가를 지키는 수호자 계급 즉 군인이다.

  방송통신대 | 5페이지 | 5,000원 | 등록일 2023.09.15

  다운로드 장바구니
• 

  [국어국문학과] 2021년 2학기 맞춤법과표준어 기말시험 핵심체크

  탔?? ... 그대로 남게 되나, 이두는 문법적 요소를 제거하여도 한문 원문이 회복되지 않음 ③ 향찰- 향찰은 한자를 이용하여 신라어를 표기하려는 노력의 집대성- 새로운 원리를 가진 표기 체계가 ... 요소- 이두와 달리 한자의 약체를 사용하기도 함- 구결은 신라시대에 시작된 것으로 생각되나 오늘날 신라시대의 자료는 남아 있지 않음- 이두와 구결의 차이: 구결을 제거하면 한문 원문이

  방송통신대 | 57페이지 | 9,000원 | 등록일 2021.10.24

  다운로드 장바구니
• 

  속명의유안 28권, 질박, 소아.hwp

  5타대제존은 나를 호칭하며 각자 제존 몸을 현현하고 율령처럼 빠르게 처리하라.攝念七遍, 吹在盞中, 虛攪卓三次爲定。*?念[ she nian ]收? ... *治는 원문에 없다. ... ng)의 원문은 ?(빈랑나무 빈; ?-총11획; b?ng,b?n)이다*?

  리포트 | 26페이지 | 12,500원 | 등록일 2023.03.13

  다운로드 장바구니
• 

  가야

  고구려의 시조였다.삼국유사의 북부여에 대한 기록 원문 ... 부여부여에 대한 내용은 일연이 지은 역사서인 삼국유사에 잘 나와 있습니다.일연은 부여를 소개하면서 천제가 흘승골성]에 내려왔다고 하였고요 내려올때에는 다섯 마리 용이 끄는 수레를 타고 ... ) 선제(宣帝) 신작(神爵) 3년 임술(기원전 59) 4월 8일에 천제가 흘승골성(訖升骨城)[대요(大遼)의 의주(醫州) 경계에 있다.]에 내려왔는데, 다섯 마리 용이 끄는 수레를 타고

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2023.06.04

  다운로드 장바구니
• 

  말콤 글래드웰 티핑 포인트 독후감

  고착성이라는 단어는 원래 원문, 영어 단어가 어떻게 쓰였는지는 모르겠지만 조금 오역이 아닐까 싶었다. 그냥 반복성이라고 해도 될 듯 했다. ... 그냥 그저 그랬던 허시파피라는 신발 가게가 엄청 유행을 하게 된다던지 그런 작은 것 때문에 촉발된 유행이었지만 명확히 무엇 때문에 유행을 탔다고 말하기는 어려운 측면이 있었다.

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2023.08.15

  다운로드 장바구니
• 

  백거이- 비파행 감상문

  나 또한 이 시를 읽으며 원문의 직역 해석만 보고도 대략적인 내용 파악이 가능할 정도였다. ... 아무것도 모른 채로 원문을 볼 때와는 달리, 해석과 시어의 의미 등을 알고 난 뒤에는 다음 날까지도 내용이 머릿속에서 웅얼거리며 감성적으로 계속 떠올랐다. ... 가을밤 이별을 하는 심양강 강가에 문득 비파를 타는 소리가 들려온다. 비파를 안은 채 서역(西域)에서 전래된 무용곡인 ‘예상우의곡’ 등을 연주하는 한 여인을 만나게 된다.

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.01.29 | 수정일 2020.12.28

  다운로드 장바구니
• 

  번역은 글쓰기다/이종인

  번역을 하면 BMW 자동차는 못 타지만 먹고 살 만큼의 수입은 된다. 일단 먹을 것은 있으니 그 다음은 즐겁게 노동하는 것이 가장 중요하다. 번역은 정말 즐거운 노동이다. ... 원문의 아이디어를 더 잘 전달하기 위해 표면보다 내 면에 더 신경을 쓴다. 그래서 원문에 없는 말을 넣기도 하고 빼기도 하는 것이다. ... 끊임없이 원문이라는 바다의 저항을 받기 때문이다.

  리포트 | 4페이지 | 4,000원 | 등록일 2023.02.15

  다운로드 장바구니
• 

  중한번역연습 ) 수식 성분과 보충 성분의 번역과 몇 가지 문형의 번역에 제시된 중국어 원문과 오역(또는 초역), 수정(또는 번역)을 쓰고 이에 대한 설명을 하시오.

  오역: 그 아가씨는 사기를 당했다.했어.그 남자는 부인에게 자주 맞는다.내 자전거를 누군가 타고 갔어.설명: 被사용하고 있기 때문에 각각의 경우에 따라 번역어의 선택이 다르다는 점을 ... 대한 설명을 하시오.원문 : ? ... 유의해야 한다.원문 : 我都???

  방송통신대 | 11페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.08.20 | 수정일 2021.11.22

  다운로드 장바구니
• 

  속명의유안 15권 허손.hwp56페이지 한문 원전 및 한글번역

  음성이 벙어리가 되지 않고 폐금이 아직 시들지 않고 이엽이 아직 타지 않고 신수가 아직 마르지 않았다.夫面?者, 憂疑不決；左寸短者, 心神不足；關?弦者, 謀爲不遂。*赤의 원문은 ? ... *肝의 원문은 肺이다*危의 원문은 死이다혈허증은 이 폐병이니 대개 경일에 위독하고 신일에 죽게 되니 하물며 입추가 가까이 있으니 그러하다.或聞而非之, 乃與養血? ... *怏의 원문은 快(쾌할 쾌; ?-총7획; kua?i)이다*?疾:q?n ji ，意思是指?病*?怏:yi yang?

  리포트 | 56페이지 | 25,000원 | 등록일 2023.01.10

  다운로드 장바구니
• 

  팽공안 第三十五回　李公然初試神彈子　黃三太大戰周應龍.hwp

  n이다帶同의 원문은 同定자기는 금도무적 설호, 소온후 은극장 노표, 초낭군 새반안 나영, 옥기린 신력태보 고준의 이 4명과 40-50명의 산적과 같이 섬전수 고규, 영타윤회 맹불성, ... 주응룡심중불열 파수약료타적명망 연망도출나연자과래 조정나복대용일하 정타재좌방지상 망면전일대 복대용입각부주 번신재어취지 돈시피인나주*?子[lian?zi]1쇠사슬. (=??(2), ? ... 타자기대착금도무적설호 소온후은극장노표 초낭군새반안나영 옥기린신력태보고준저사위 동정사오십위녹림 유섬전수고규 영타윤회맹불성 백렴랑마구 소화최삼 알력돈이사 일본장하고래 가노노 추사호등 왕남

  리포트 | 12페이지 | 7,500원 | 등록일 2022.07.29

  다운로드 장바구니