의부전록후음문단방 양증탈항대장탈항 탈항불수탈항치질 우방사혈탈항 외치종통

소개글

의부전록후음문단방 양증탈항대장탈항 탈항불수탈항치질 우방사혈탈항 외치종통의 원문 및 한글번역

목차

양증탈항 대장탈항 탈항불수 탈항치질 우방 사혈탈항 외치종통

본문내용

치창에 벌레와 치루가 있음
古礦石灰、川烏炮等分爲末，燒飯丸梧子大，每服二三十丸，食前酒或米飲下。 [ 《活法機要》]
오래된 광석재와 구운 천오 같은 분량을 가루내어 태운 밥으로 오동나무씨 크기로 환을 만들어 매번 20, 30환을 복용하니 식전에 술이나 혹은 미음으로 연하한다. 활법기요

痔瘡熱腫：
치창으로 뜨겅운 종기
用鴨嘴青膽礬煅研蜜水調敷，可以消脫。 [ 《直指方》]
오리 부리와 청담반을 사용하여 불에 달구어 갈아 꿀물로 섞어서 붙이면 탈항을 소멸할 수 있다. 직지방

一切漏瘡有孔：
일체 누창에 구멍이 있음
用信石新瓦火煅研末，以津調少許於紙撚上，插入蝕去惡管，漏多勿齊上，最妙。 [ 《救急易方》]
신석을 사용하여 새로운 기와에 불로 달구어 간 가루를 침으로 조금을 종이위에 싸고 삽입하여 부식시켜 악관을 제거하며 치루에 많이 가지런히 하지 말아야 가장 오묘하다. 구급이방

一切漏瘡：
일체 누창
故布裹鹽燒赤爲末，每服一錢。 [ 《外臺秘要》]
오래된 베로 소금을 싸고 태워 적색으로 가루내어 매번 4g을 복용한다. 외대비요

痔瘡漏瘡：
치창 누창
白礬青鹽各四兩爲末，猪尿脬一個盛之，陰乾，每服五錢，空心溫水下。 [ 《經驗方》]
백반과 청염 각 160g을 가루내어 돼지오줌보 1개를 담아서 응달에 건조하여 매번 20g을 빈 속에 온수로 연하한다. 경험방

冷瘡成漏：
냉창성루
明礬半生半熟，熟者生肉，生者追膿，五靈脂水飛各五分爲末.
반은 생으로 반은 익히고 익히면 새 살을 생기게 하며 생것은 농을 몰아내는 명반, 수비한 오령지 각 2g을 가루냄
以皮紙裁條，唾和末作小撚子，香油捏濕，於末上拖過，剪作大小撚，安入漏內，早安午換，候膿出盡後，有些少血出，方得乾水住藥，自然生肉痊好。
종이로 썰로 침으로 가루내어 조금 비비며 향유를 습하게 칠하여 가루 위에 당기고 가위로 크고 작게 만들어 치루 안에 넣어 두고 아침에 두고 정오에 갈아주고 농이 다 나오길 기다려서 조금을 피를 나오게 하면 바로 물을 건조케 하여 약을 머물게 하면 자연히 새 살이 나와서 완전히 좋아진다.

外痔腫痛：
외치질로 붓고 아픔

白頭翁草，一名野丈人，以根搗塗之，逐血止痛。 [ 《衛生易簡方》]
백두옹풀은 일명 야장인이라고 하니 뿌리를 찧어서 칠하면 어혈을 제거하고 진통케 한다. 위생이간방

참고 자료

의부전록