의부전록 전음문 처방 신성대침산탕산환 기산음삼수환취향음자 금령산

소개글

의부전록 전음문 처방 신성대침산 탕산환 기산음 삼수환 취향음자 이향환 천태오약산 구명통심산 거령환 가미통심음 견통환 소산환 입효산 수유내소환 양씨사향환 금령산의 원문 및 한글번역

목차

신성대침산 탕산환 기산음 삼수환 취향음자 이향환 천태오약산 구명통심산 거령환 가미통심음 견통환 소산환 입효산 수유내소환 양씨사향환 금령산

본문내용

수유내소환
[ 《醫學入門》]
의학입문 처방이다.
治膀胱腎虛結成寒疝，偏墜引痛，及小腸奔豚痃癖等證。
방광신허로 한산을 결성하며 치우쳐 떨어져 통증이 생기며 소장분돈으로 현벽되는 등의 증상을 치료한다.
山茱萸吳茱萸川楝子馬藺花茴香青皮陳皮山藥肉桂各二兩木香一兩.
산수유, 오수유, 천련자, 마린화, 회향, 청피, 진피, 산약, 육계, 각 80g, 목향 40g이다.
右爲末，酒糊和丸梧子大，酒下五十丸。
위 약재를 가루내어 술과 풀로 오동나무씨 크기로 환을 만들어서 술로 50환을 연하한다.

楊氏麝香丸
양씨사향환
[ 《直指方》]
직지방 처방이다.
能尋諸處痛。
여러 곳의 통처를 찾을 수 있다.
凡膀胱氣，脅下痛，最難治，此藥主之。
방광기 옆구리아래 통증의 가장 난치에 이 약으로 주치한다.
木香胡椒各一兩全蠍炒巴豆各四錢麝香一錢.
목향, 호초 각 40g, 볶은 전갈, 파두 각 16g, 사향 4g이다.
右爲末，蒸餅和丸麻子大，朱砂爲衣，熟水下五十丸。
위 약재를 가루내어 찐 떡과 삼씨 크기로 환을 만들어 주사를 옷을 입혀서 익힌 물로 50환을 연하한다.

金鈴散
금령산
[ 《直指方》]
직지방 처방이다.
治膀胱小腸氣腫痛。
방광과 소장기로 붓고 아픔을 치료한다.
大川楝肉三十枚，切片，以巴豆肉三十粒作片同炒焦，去巴豆茴香炒，與川楝肉等分木香一錢半.
절편한 대천련육 30매를 파두육 30알로 조각을 만들어 타게 볶아서 파두를 제거한 것, 볶은 회향을 천련육등과 같은 분량, 목향 6g이다.
右爲末，每二錢，水酒各半，煎葱白湯調下，空心。
위 약재를 가루내어 매번 8g을 물과 술 각 반을 달인 총백탕으로 빈 속에 연하한다

참고 자료

의부전록