[동양건축사]한중일 정원의 차경 기법에 대한 연구

소개글

전통정원의 차경 기법에 대해서 한 중 일의 대표적인 선행연구를 분석하고 종합한 발표자료입니다.
주로 사진과 도면을 활용하여 작성했습니다.
대학원 수업시간에 A+받은 자료입니다.

목차

한국의 전통 주거관

借景(차경)의 개념

借景에 대한 선행연구
-유병림 외, 조선조 정원의 원형에 관한 연구, 1989
-안계복, 한국의 누정양식상 제특성 및 계획이론에 관한 연구-특히 경관처리기법을 중심으로, 1991
-이유직, 계성의 원야연구, 1997
-강영조, 겸재 정선의 진경산수화에 나타난 조망행동-진경산수화100엽을 대상으로, 2002
-배미경, 차경기법에 관한 실증적 연구, 2002
-장혜화, 전북지역 누정 및 사찰의 차경에 관한 연구, 2003
-최기수, 차경의 관점으로 본 한국의 전통정원, 2005
-伊藤てりじ, 借景と坪庭, 1965
-進士五十八, 借景(SHAKKEI)에 관한 연구, 1986
-櫧椒生 외, 園林造景圖說, 1988

借景에 대한 선행연구 종합

본문내용

산과 물이 많은 지형
산과 물의 이점을 동시에 취할 수 있는 터잡기.
사계절로 변하는 기후
온돌과 마루의 이중구조.
창호의 단계적인 접힘과 펼쳐짐의 구조.
농업 기반의 사회
자연의 변화에 민감하게 대응하는 구조.
(비움을 통해 변화에 대비)
ex. 대청, 마당

計成,『園冶』興造論

園林巧于因借 精在體宜 (중략)
因者 隨基勢之高下 體形之端正 (중략)
宜亭斯亭 宜榭斯榭 不妨偏徑 頓置婉
斯爲“精而合宜”者也(중략)
借者 園雖別內外 得景則無拘遠近 (중략)
俗則屛之 嘉則收之 不分町疃 盡爲煙景 (중략)
斯所謂 “巧而得體” 者也

원림의 조영은 인지와 차경에 교묘하여야 하는데, 그 정수는 체와 의에 있다.(중략)
인이란 지세의 높낮이와 지형의 단정함에 따르는 것이다.(중략)
정자를 짓기에 적합하면 정자를 짓고 사를 짓기에 적당하면 사를 지으며 외딴 오솔길이라
도 방해하지 않도록 아취가 있게 구불구불하게 조영을 한다.
이것이 (이른바) 정교하여 의에 부합한다는 것이다.
차라 함은 원림이 비록 안팎의 구별이 있다하더라도 경관을 얻음에는 원근을 가리지 않는
다.(중략) 속된 경관은 차폐하고(가려버리고) 좋은 경관은 흡수한다(받아들인다).(중략)
이것이 이른바 교묘하여 체를 얻는다는 것이다.

借景에 대한 선행연구 종합

1.중국연구자와 이유직의 연구는 계성의 원야를 원전으로 한 사료분석과 중국원림의 유적을 통해 차경의 실체 규명 시도.
- 차경구조의 분석이 문헌중심으로 구체적인 적용점을 제시하지 못함.
- 차경과 경관처리기법에 대한 개념의 정의에서 기준이 모호.

2.일본연구자와 배미경의 연구는 차경의 구조및 특성을 과학적으로 규명하려는 시도.
- 경관주체의 이동을 고려하지 않고 있어 중국 정원의 다양한 경관연출 기법과 한국 정원의 열려진 공간 개념을 포괄할 수 없음.

3. 차후 연구 과제
차경 개념의 정의와 분류를 위한 기준의 확립.
문헌사료의 전통회화 분석을 통한 차경의 실체 규명.
차경의 구조 및 특성에 대한 과학적인 규명.(기법의 구체적인 적용점 제시)

참고 자료

-이유직, 계성의 원야연구, 1997
-강영조, 겸재 정선의 진경산수화에 나타난 조망행동-진경산수화100엽을 대상으로, 2002
-배미경, 차경기법에 관한 실증적 연구, 2002
-장혜화, 전북지역 누정 및 사찰의 차경에 관한 연구, 2003
-최기수, 차경의 관점으로 본 한국의 전통정원, 2005
-伊藤てりじ, 借景と坪庭, 1965
-進士五十八, 借景(SHAKKEI)에 관한 연구, 1986
-櫧椒生 외, 園林造景圖說, 1988