명심보감의 이해- 원문/음/해석/뜻풀이/의미

소개글

명심보감입니다.
1. 원문 2. 음 3. 어려운 음과훈 해석 4. 뜻풀이 5. 의미 순으로 씌여있습니다.
김봉곤과 로버트할리의 `한글와 영어로 보는 명심보감`과 수업을 같이 하여 수업을 들었을때 겹치는 몇개는 삭제했음을 알려드립니다.
단국대학교 `명심보감`의 수업을 듣는 학생은 매우 유용할 것입니다.

목차

1. 계선편(繼善篇)
2. 천명편(天命篇)
3. 순명편(順命篇)
4. 효행편(孝行篇)
5. 정기편(正己篇)
6. 안분편(安分篇)
7. 존심편(存心篇)
8. 계성편(戒性篇)
9. 근학편(勤學篇)
10. 훈자편(訓子篇)
11. 성심편(省心篇)
12. 성심편(省心篇) 下
13. 입교편(入敎篇)...
14. 치정편(治政篇)...
15. 치가편(治家篇)...
16. 안의편(安義篇)...
17. 준례편(遵禮篇)...
18. 언어편(言語篇)...
19. 교우편(交友篇)...
20. 부행편(婦行篇)...
21. 증보편(增補篇)...
22. 팔반가(八反歌)...
23. 효행편 속편(孝行篇 續篇)...
24. 염의편(廉義篇)...
25. 권학편(權學篇)...
참고 문헌 및 자료...

본문내용

1. 계선편(繼善篇).

太公이 曰 見善如渴하고 聞惡如聾하라 又曰 善事란 須貪하고 惡事란 莫樂하라
① 태공이 활 견선여갈하고 문악여롱하라 우왈 선사란 수탐하고 악사란 막락하라
② 음과 훈
• 태공(太公): 성은 강(姜), 이름은 상(尙). 지금의 중국 산동성(山東省)태생. 주나라 무왕(武王)을 도와 은(殷)나라 주왕(紂王)을 명망시킨 정치가요 병략가(兵略家)임. 태공망(太公望)이라고도 함.
• 왈(曰): 옛 새김으로는 ‘가라사대’와 ‘가로되’가 있는데, ‘가라사대’는 ‘말씀하시기를……라 하셨다.’, ‘가로되’는 ‘말하기를……라 하였다’의 뜻.
• 善(선): 착하다, 착하고 정당하여 도덕기준에 맞는 것.
• 여갈(如渴): 목마를 때 물을 찾듯이 함. 여(如): 같다, 같게 하다. 갈(渴): 목이 마르다.
• 문(聞): 듣다.
• 악(惡): 악하다, 추하다.
• 여롱(如聾): 귀머거리같이 들어도 못 들은 척함. 여(如): 같다, 같게 하다. 롱(聾): 귀머거리.
• 우(又): 또, 다시.
• 선사(善事): 착한 일.
• 수(須): 모름지기, 마땅히, 응당.
• 악사(惡事): 악한 일.
• 막(莫): 말라. 금지사(禁止辭)로서 ‘말라’의 뜻.
• 락(樂): 즐기다, 좋아하다.
③ 뜻풀이
태공이 말하기를, “착한 일을 보면 목마를 때 물 본 듯이 하고, 악한 것을 들으면 귀머거리같이 하라.”고 하였다. 또 말하기를, “착한 일은 모름지기 탐내고, 악한 일은 즐겨하지 말라.”고 하였다.
④ 의미
명심보감에서 항상 강조하는 것이 바로 ‘선을 행하라’ 이다. 이 글 역시 선을 행하는 것에는 망설임이 없어야 하고 악한 일은 절대 하지 않아야 된다는 것을 강조하는 글이다.

참고 자료

「명심보감(明心寶鑑)」. 이상사.
네이버 한자사전 - http://hanja.naver.com