[영어회화]생활영어 및 영어표현을 정확히...^^

소개글

외래어 및 콩글리쉬를 바로 잡을 수 있는 유용한 정보입니다...^^
생활영어 표현도 있어서 많은 도움이 될 것 같아요...^^

목차

<음식에관련된외래어>
<자동차에관련된외래어>
<사랑과관련된외래어>
<문구류에관련된외래어>
<옷에관련된외래어>
<기타외래어>

I. 전치사+명사
II. 전치사+명사+전치사
III. 특정명사와 결합한 전치사 [명사+전치사]
IV. be+p.p.+전치사
V. be+형용사+전치사
VI. 자동사+전치사
VII. 숙어
VIII. 타동사+목적어+전치사+목적어

본문내용

<음식에관련된외래어>
* 디너 : 매일일정한시간에먹는저녁식사는 dinner이고, 바쁘게보내다가배가고파대충먹는식사를 supper라고합니다.
* 카레라이스 : 이말은 "커리앤롸이스 (curry and rice)" 또는 "커륃롸이스 (curried rice)" 가바른말입니다.
* 오무라이스: 오므라이스는 "옴맅롸이스 (omelette rice)"가옳은영어입니다.
* 프림: 커피에프림을넣는다는말은틀린말입니다. 바른영어는 "크림 (cream)"입니다.
* 돈까스 : 돈은한자의 "돼지돈"인데, 까스는도대체뭘까요? 모르겠어요. 어쨌든돈까스는 "포크커틀릿 (pork cutlet )"입니다.
* 비후까스: 이는 "비프스테이크 (beef steak)" 가바른영어입니다.
* 함박스텍: 이는 "햄버거스테이크 (hamburger steak)"가바른영어입니다.
<자동차에관련된외래어>
* 카센타 : Car center? 이것은한국식영어인가봅니다. 바른말은 "바디샾 (body shop)"입니다.]
* 핸들 : 자동차의운전대를가리키는말인데바른영어는 "스티어링휘일(steering wheel)"이랍니다.
* 백미러 : 자동차의거울을가리키는말일텐데바른영어는 "뤼어뷰미뤄 (rearview mirror)"랍니다.
* 본네트 : 자동차의엔진뚜껑을가리키는말로쓰고있는데바른영어는 "후드(hood)"입니다.
* 크락숀: 이는자동차의경적소리를말하는데바른영어는 "호온(horn)"이랍니다.
* 오토바이 : Autobi라고요 ? 그런영어는없습니다. 바른영어는 "모러싸이클 (motor cycle)"이랍니다.
* 빠꾸 : 뒤로후진하는것을빠꾸한다고말하죠. 바른영어는 "Back up"입니다.
*오라이 : 후진하는차량에손짓하면서 "오라이"라고말하더군요. 이는영어의 "오롸잍 (All right)"을잘못발음한것입니다.
* 윈도우브러쉬 : 자동차의앞유리를닦는장치를가리키는한국인들의영이랍니다. 올바른영어는 "와이퍼 (wiper)"랍니다.
* 빵꾸 : 타이어가빵꾸났다. 빵꾸난타이어는 "플랫타이어 (flat tire)"입니다. 그러므로 " I have [got] a flat tire." 라고해야됩니다. 또한빵꾸난타어어를때우는것은 "fix a flat tire"입니다. ex). I will fix a flat tire.

참고 자료

없음