[중국 문화] 중국의 문자정책

목차

1.서론

2.본론
1)중화인민공화국 성립이전의 어문정책
2)중국인민공화국의 초기 언어정책
3)개혁개방(改革開放)정책이후 신시기 언어정책
4)언어정책의 과제

3.결론

본문내용

1). 한자 간화운동의 역사
중화인민공화국 성립이전의 어문개혁은 한자의 정리와 간화, 중국어 병음화의 노력 등 2크게 2가지로 나눌 수 있다. 한자간화는 19세기중반 아편전쟁이후 지식인들의 자각이 있기 전까지는 중국문화의 정수를 담고 있는 한자에 대해서 그 누구도 이의를 제기하지 못하였다. 하지만 근대화의 물결이 밀려오고 서구열강의 침략에 청나라가 속수무책으로 대응하지 못하는 상황이 잇따르자 신성불가침한 영역을 문제 삼기에 이르렀다. 바로 그 엄청난 글자 수에서 비롯된 곤혹스러움 때문에 개혁문제가 나타난 것 이였다. 한자간화가 본격적으로 운동의 단계로 접어든 것은 신지식인 육비규부터이며, 이러한 한자간화문제는 5.4운동 시기 호적, 전현동 등 지식인들이 한자간화를 부르짖으며 새로운 국면에 돌입하게 되었다, 특히 전현동은 번체자에서 간체자로 나아가는 것이 문자 자체 발전의 자연법칙이라고 주장하였다. 이러한 운동의 결실 속에서 1936년 2월 <제1차간체자표>(324자)가 발표되었다. 하지만 공포된지 반 년 만에 “보급할 필요가 없다”라는 명령이 내려 실제로는 추진되지 않았다. 이는 <제1차간체자표>가 중화인민공화국 성립이전 어문개혁의 한자간화의 마지막 노력이였고, 그것의 취소는 한자간화의 개혁이 중화인민공화국 이후로 넘어가게 됨을 의미한다.
주음자모의 탄생
이러한 청말 우후죽순처럼 생겨난 중국어 병음화운동은 1918년 <주음자모(注音字母)>를 교육부가 공포할 수 있게 한 밑거름이 되었다. 이러한 주음자모는 당시 독음을 정할 때 임시로 쓰던 기음자모(記音字母)를 주음자모를 확정시킨 것 이였다.

참고 자료

‘중국의 언어정책’