제대로번역한 Reading for Today3 Issues Chap 6. Loneliness, How can we overcome it?

소개글

제대로 번역한 Reading for Today3 Issues Chap 6. Loneliness: How can we overcome it? (고독: 우리는 이것을 어떻게 극복할 수 있나?) 의 완벽 번역본입니다.

5th Edition, 2018년 3월 개정판입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 이해하는데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Longman Academic Reading Series, Reading Explorer, Skills for success, Northstar 등 제가 전문 번역한 여러 번역 자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

없음

본문내용

UNIT 2. Issues in Today’s Society

Chap 6. Loneliness: How can we overcome it?
고독: 우리는 이것을 어떻게 극복할 수 있나?

Most people feel lonely sometimes, but it usually only lasts between a few minutes and a few hours. This kind of loneliness is not serious. In fact, it is quite normal. For some people, though, loneliness can last for years.

대다수의 사람들은 가끔씩 외롭다고 느끼지만, 대개 이것은 몇 분에서 몇 시간 정도 지속될 뿐이다. 이런 종류의 외로움은 그리 심각한 것이 아니다. 실제로 이것은 상당히 정상적인 것이다. 그런데 어떤 사람들에게 고독은 몇 년 동안이나 지속될 수도 있다.

Psychologists are studying this complex phenomenon in an attempt to better understand long-term loneliness. These researchers have already identified three different types of loneliness.

심리학자들은 장기간의 고독을 더 잘 이해하기 위해 이 복잡한 현상을 연구하고 있다. 이러한 학자들은 이미 세 가지 유형의 고독을 확인했다.

참고 자료

없음