제대로 번역한 Reading Explorer3 (3rd edition) UNIT8B. Highway of Dreams

소개글

제대로 번역한 Reading Explorer3 (3rd edition) UNIT8B. Highway of Dreams (꿈의 고속도로) 의 완벽 번역본입니다.

2020년 개정본인 3rd edition입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Longman Academic Reading Series, Reading Explorer, Skills for success, Northstar, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

1. Bridging a Continent 대륙 잇기
2. Improving People’s Lives 사람들의 삶 향상시키기
3. Environmental Challenges 환경과 관련된 과제들

본문내용

UNIT 8. Epic Engineering
8B: Highway of Dreams 꿈의 고속도로

A new road that connects the Pacific with the Atlantic could bring riches—and environmental ruin.

태평양과 대서양을 잇는 새로운 도로는 부(富), 그리고 환경 파괴를 가져올 것이다.

Mary Luz Guerra remembers a trip she took in 2003 from the city of Cusco, high in the Peruvian Andes, to her home in Puerto Maldonado, a city in the Amazon rain forest.

마리 루즈 궤라(Mary Luz Guerra)는 2003년에 페루의 안데스 산맥(Peruvian Andes)의 고지대에 있는 쿠스코(Cusco) 시에서 아마존 우림의 한 도시인 자신의 고향 푸에르토 말도나도(Puerto Maldonado)까지 여행했던 일을 기억한다.

참고 자료

없음