은어 연구

목차

1. 은어의 정의
2. 은어의 개념
3. 발생요인
4. 은어의 변천
5. 은어의 내용별 분류
6. 은어의 형성과 발생
7. 맺음말
8. 참고문헌

본문내용

2. 은어의 개념
한글학회에서 펴낸 <새한글사전>에는 “은어를 직접적으로 예사말로 말하지 아니하고 특별한 말을 써서 자기들끼리만 그 뜻을 깨닫게 하는 말”이라고 풀이해 놓았다. 또한 <국어대사전>에는 “어떤 패거리나 동아리가 자기네 이회의 사람에게는 모르도록 뜻을 감추어 붙인 말” 이라고 되어 있다. 서울대학교 동아문화연구 편 <국어국문학사전>에는 은어를 “어떤 계급이나 직업에 속하는 사람들 사이의 특수어를 말한다. 그 구성원이 아닌 사람은 이해하기 어려운 것이 특색이다. 즉 외계에 알리기를 꺼리는 은밀한 언사로 자기 집단의 이익과 비밀을 보호하려는 목적으로 쓰인다”고 은어의 사용 목적을 밝혀놓고, 이어서 은어의 생성 동기를 다음과 같이 말하고 있다. “다른 사람이 모르게 저희끼리만 쓰는 암호적인 말을 ”변“ 또는 ”변말“이라고 하는데 거지, 도적, 깡패, 군인 학생, 상인, 도박단, 산삼 채취인 등이 쓰는 말에서 발견된다. 한정된 자기집단의 비밀을 유지하기 위하여 또는 신선한 표현력을 조장하려는 의욕 때문에 생겨난다고 하였다.

참고 자료

김종훈 외, 隱語·卑俗語·職業語, 集文堂
라용호, “은어의 연구 : 청주지역 여중생을 중심으로”, 한국교원대 대학원
박덕유, “社會言語學的 관점에서 본 大學生의 의식변화 고찰 :隱語와 俗語를 중심으로”, 새국어교육 제80호 (2008년 12월), pp.515-544
윤태수, 은어에 나타난 여대생의 의식구조,學生生活硏究. 5('85.11), pp.9-38
박문성, 대학생 은어에 관한 일 고찰, 대전어문학 16(1999.2) pp.687-698
이충구, 은어에 의한 국어의미변화의 고찰, 公州敎大論叢. 22,1('86.4), pp.67-78