중국 근현대문학 -중어중문학 전공 과제 색계 독후감 감상문

소개글

감상문 타이틀: 격동하는 근대중국과 상하이, 그리고 색, 계(色,戒)
독후감과 같은 감상 뿐만 아니라, 중문으로 된 원서 일부 내용 인용 및 한국어 해석까지 들어간 고퀄리티 독후감/감상문입니다.

목차

없음

본문내용

아마 거의 일 년 전쯤 이 작품을 이미 한 번 읽었었다. 이안 감독의 영화 색계를 감명 깊게 봤기 때문이다. 영화에 푹 빠져 있던 탓인지 원작 소설은 별로라고 생각했다. 왜냐하면 영화의 마지막에 왕지아즈가 처형당할 시각에 이(易)가 그녀가 쓰던 방의 침대를 보며 눈시울이 붉어지는 장면이 명장면이라고 생각했는데, 소설에서는 마지막에 냉정하게 자신의 이런 냉철한 남자임을 알고 좋아했을 것이라며 오히려 부인이 친구를 잘못 사귀었다는 탓을 하기 때문이다. 이안 감독이 소설에는 없던 부분을 창안해낸 것을 알았지만 말이다. 책의 장아이링의 소개부분에 장아이링을 루쉰과 함께 근현대 중국문학에서 꼽히는 작가라고 얘기했는데, 색계를 읽고서 정말 루쉰과 함께 꼽힐 정도일지 믿을 수가 없었고 실망감에 바로 책을 덮어버렸다. 장아이링의 색계에 그런 실망감을 일년 전에 가졌음에도 다시 한 번 더 이 책을 들게 된 건 이번 학기에 듣고 있는 현대 중국대중문학 전공수업에서 이 작품을 한창 다루고 있기 때문이었다.

참고 자료

색,계 / 장아이링 / 랜덤하우스코리아/2008.05.09