예술치료저널번역 Global Art Therapy Training

목차

1. 도입
2. 초기의 국제적인 훈련가들
3. 1980년대부터 1990년대의 국제적 대사들과 훈련가들
4. 여행과 미술치료 훈련 계획-2001년 9월 11일 이후
5. 결론

본문내용

도입
세상은 아름답고 경이로운 곳인 반면에 황폐함과 위험으로 인하여 혼란스러운 곳이기도 한다. 지난 한 세기동안 사람들의 삶의 질은 더욱 높아졌지만, HIVHuman Immunodeficiency Virus 인체 면역 결핍 바이러스 ((AIDS 바이러스))
HIV/AIDS와 국제적/문화적 전쟁들은 수많은 어린이들과 가족들을 더욱 위기로 몰아넣었다. (UNICEF,2005).
사랑하는 다른 사람들을 돕고 그들이 지닌 전문성을 함께 나누기를 원하는 미국의 미술치료사들은 위기에 빠진 사람들에게 접촉하기 위한 여행에 대한 동기를 지니게 되었다. 그들이 미국 뿐만 아니라 전세계를 통하여 동일한 사람들과 함께 그들의 전문적인 경험들을 나누는 것에 흥미를 가지고 있는 것과 마찬가지로 다른 나라에 거주하는 교사들, 상담가들과 미술치료사들도 역시 그들의 전문적인 경험을 공유하기를 원했다.
이 논설은 미국으로부터의 초기 미술치료 훈련자들에 관한 것을 다루고 있으면 그들의 작업과 여행을 통합하는 방식들과 경험의 일부분을 담고 있다. 이 논설은 80년대와 90년대의 훈련자들을 대한 것을 고찰하고 2001년 9월 11일 이래로 취해진 국제적 훈련 방향을 되돌아 보는 것으로 결론을 지으려 한다. 내가 그들에 대하여 씌어진 것을 거듭 조사하고 인터뷰하는 것을 허용해주었고 또한 관대하게 이력서를 제공해 준 공헌자들 모두에게 감사를 전하고 싶다. 여행을 하고 한 사람이 지닌 삶의 기술들을 소개하는 것이 비록 흥분되는 일일지라도 그것은 또한 어렵고 지치게 하는 것일 수 있다. 여행을 하는 것에 더하여 그들은 가족과 직업에 대한 의무를 동시에 가지고 있다. 현재의 훈련자들에게도 그러한 경우는 계속해서 현실적으로 경험하게 될 것이다.
35년동안 미술 치료는 진실하고 영원한 사랑을 지니고 해야 하는 일(Love Affairs)이라는 전문직으로 우리 가운데 많은 사람들이 미술치료에 지원하는 것을 허용해 왔다. 미국에서의 대부분의 미술치료사들은 창조적일 뿐만 아니라 인류애에 기여하는 중요한 일을 하면서 살 수 있어서 운이 좋다고 느끼고 있다.

참고 자료

없음