독서보고 6장 위대한 번역의 시대

소개글

기술과 사회 독서보고입니다.

목차

없음

본문내용

11세기와 12세기 초, 학문에 대한 사람들의 관심이 커지면서 사람들은 빈약한 전통적 학문에 만족할 수 없게 되었다. 당시의 지적인 상황에 만족하지 않았던 서유럽의 학자들은 과거의 과학적 유산을 받아들이기 위해 직접 행동에 나서게 되었다. (박영무, 희망의 원리, 168쪽, 20150415) 이 이전까지는 로마의 숫자 체계가 유럽대륙 전역에서 사용되고 있었다.

<중 략>

12~13세기, 아라비아와 그리스 고전들의 번역 사업은 서양과학의 역사와 지성사 전반에 있어서 진정한 전환점을 이루었다. 11세기, 이슬람인들이 시실리에서 후퇴한 후 유럽사회에선 아랍어로 된 책을 많이 구할 수 있었으며 유럽인들은 이 책들을 라틴어로 옮기는데 집중 했다. 이 시기부터 교회의 수도사들이 주도로 한 이슬람 서적의 번역이 중세의 스콜라 과학으로 발전하였다. 15세기 초 까지 중세 스콜라 과학은 아리스토텔레스주의 자연관에 기초를 두고 아리스토텔레스주의 과학체계 자체 내에서 제기된 많은 구체적인 반 아리스토텔레스적 비판들을 보완하며 발전하였다.

참고 자료

없음