소개글
세계 다언어사용 국가들의 언어상황과 언어정책에 대한 검토를 통해
미국, 캐나다, 스위스, 벨기에의 언어 상황을 비교연구하였고
언어학, 사회학적인 의미를 고찰하였다.
목차
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 본론
1. 다언어사용 국가들의 현황 소개
2. 각 국가의 언어 상황과 정책
2.1. 미국의 언어 상황과 정책
2.2. 캐나다의 언어 상황과 정책
2.3. 스위스의 언어 상황과 정책
2.4. 벨기에의 언어 상황과 정책
3. 대륙 별 언어 상황과 정책의 비교
3.1. 미국과 캐나다의 비교
3.2. 스위스와 벨기에의 비교
Ⅲ. 결론
본문내용
한 국가가 성장을 하기 위해서는 단일한 언어 집단으로 이루어져 있어야만 하는 것일까? 과거에는 사회적, 정치적, 종교적, 경제적 세력에 의해 단일어 주의를 지향하는 경향이 주도되었던 것이 사실이다. 만약 처음의 문의가 참이라면, 대륙과 국경을 넘어 상당수의 국가들은 나라를 유지하기에도 힘들 정도의 어려움을 겪고 있어야 한다. 그러나 다양한 언어를 공용어로 정하고 사용하는 나라들은 세계 곳곳에 존재한다. 지금은 다양한 인간의 문화유산이 말살되지 않도록 하려는 노력 속에서 과거와는 달리 언어적 다양성의 보존을 뒷받침하기 위해 애쓰고 있기 때문이다. 물론 여러 언어를 사용하는 환경은 충돌과 문제점을 야기할 수 있으나 이를 극복하는 방향으로 정책을 수립하는 것을 보이는 나라들도 있다.
본 보고서에서는 각 대륙의 다언어사용 국가들 중 대표적인 국가 하나 혹은 두 개를 선정하여 해당 국가의 언어 정책에 대해 살펴보고, 각 정책들에 있어 대륙별로 드러나는 특징을 찾아보고자 한다. 이를 통해 현재 다언어사용 국가들이 취하는 언어 정책의 입장을 알아보고 이들 정책에 있어 다언어사용 국가들이 나아가야 할 방향을 모색할 것이다.
II. 본론
1. 다언어사용 국가들의 현황 소개
언어는 적어도 세 가지 상충되는 세력 사이에서 영원한 긴장 상태를 유지하면서 진화하고 살아남는다. 이 세 가지 세력이란 끊임없이 언어의 변화를 유도하는 언어학적 특성, 주요한 언어권에 포함된 작은 별개의 언어들을 보존함으로써 민족적 정체성을 보호하려는 내부적, 사회적 압력, 그리고 이해를 촉진하기 위해 의미를 표준화해야 할 필요성 등이다.
언어들이 공식적으로 동등한 위상을 지니며 하나의 언어 집단으로 이루어진 지배적인 엘리트 계층이 사회적 유동성을 저해하지 않는 나라들에서는, 지위를 향상하고자 하는 개인이 그 능력에 따라 얼마든지 목표를 이룰 수 있다.
참고 자료
송기준 외 7인, 『세계의 언어정책』, 태학사, 1993,
서덕렬,「캐나다 퀘벡 프랑스어의 역사와 삶」, 프랑스학회, 프랑스학연구 38집, 2006, pp.211~256(22pages)
최영미, 한국프랑스어문교육학회, 한국프랑스어문교육학회 학술대회자료집 한국프랑스어문교육학회 2007년 학술대회, 2007, pp.21~31(10pages)
서덕렬, 「퀘벡 사회와 프랑스어」, 프랑스학회, 프랑스학연구 제32권, 2005, pp.155~176(22pages)
박준언, 「미국에서의 이중언어사용 및 이중언어교육에 대한 인식의 변천과정」, 한국사회언어학회, 사회언어학 제3권 1호, 1995, pp. 55~69(15pages)
CHU Harold, "Bilingualism and Bilingual Education in the U.S.A.," 이중언어학회지, 제8호 (이중언어학회 1991), pp.20-241.
Coleman, William D.(1987) "From Bill 22 To Bill 101:The Politics of Language under the Parti Québécois", in Behiels, Michael D.(1987) Quebec Since 1945, Copp Clark Pitman Ltd., Toronto, Canada, pp.241-262.
Jones, Richard (1987) "Politics and the Reinforcement of French Language in Canada and Quebec, 1960-1986", in Behiels, Michael D. (1987) Quebec Since 1945, Copp Clark Pitman Ltd., Toronto, Canada, pp.223-240.
Plourde, Michel (1985) La langue française au Québec, Conceil de la langue françise, Québec.
Francois Grin, 1998, Language Policy in Multilingual Switzerland: Overview and Recent Developments, Cicle de conferencies sobre politica linguistica,
W.D. Halls, 1983, Belgium: A Case Study in Educational Regionalism, Comparative Education, Vol.19 No.2.
Matthias Hartig, 1985, The Language Situation and Language Policy in Belgium, Language Policy and National Unity, Rowman & Littlefield,
Ronald F. Inglehart, Margaret Woodward, Language Conflicts and Political Community, Comparative Studies in Society and History, Vol.10, No.1,