Among school children - W.B. Yeats

소개글

W.B. Yeats의 시 Among school children 를 발표할때 쓴 ppt 입니다
본문과 해석이 다 들어가 있고 발표 A+ 맞은 자료입니다.

목차

없음

본문내용

I walk through the long schoolroom questioning;
A kind old nun in a white hood replies;
The children learn to cipher and to sing,
To study reading-books and histories,
To cut and sew, be neat in everything
In the best modern way — the children’s eyes
In momentary wonder stare upon
A sixty-year-old smiling public man.

나는 질문을 하면서 긴 교실을 따라 걷는다.
흰 두건을 쓴 친절한 늙은 수녀가 대답한다.
아이들은 산수와 노래를 배우고,
책 읽기와 역사를 공부하는 것을 배우고
자르고 꿰매는 것을 배워, 모든 것에 다 깔끔하게
가장 현대식으로- 아이들의 눈이
일시적인 놀라움 속에서 쳐다본다
한 60세의 미소 짓는 공인을.

참고 자료

없음