{ Cause & effect 3 } Unit 4 - Lesson 5 [ Biological clocks ] 번역

소개글

Cause & effect 3 는 여러부분에서 많이 사용 되는 영어 강의 책으로 알고 있습니다.

이번에 제가 올린 것은 유닛 4의 레슨 5의 Biological clock 생체 시계에 관한 부분을 번역한것입니다.

cause & effect 3 책을 이용하시는 여러 사람들에게 도움이 되었으면 합니다.

Unit 1과에서 우선 Unit 4까지 모두 올렸습니다.

많은 관심 부탁드리며, 감사합니다.

목차

없음

본문내용

생체 시계

만약에 여러개의 시간대를 횡단하면서 시차증을 경험했을 것이다. 새로운 시간대에 도착을 했지만, 당신의 몸은 여전히 이전의 시간대의 시간에 살고 있다. 완전히 잠이깨서, 한밤중에 저녁을 준비를 하고 낮 동안에 자기를 원했다. 사람들은 시차증으로 고통을 받고있는데, 왜냐하면, 모든 생명체는 생체 시계를 가지고 있기 때문이다. 식물과 동물들 모두는 낮 밤 계절이라는 자연스럽게 분배된 시간에 일치하는 리듬속에 있다. 해가 뜰 때, 식물들은 그들의 잎을 열고 음식을 생산하기 시작한다. 밤이 되면, 식물들은 휴식을 취한다. 지구의 온대지역에 잇는 나무들은 가을에 잎사귀를 떨어뜨리게 되는데, 그것은 낮이 더 짧아지고, 햇볕의 량이 더 줄어 들기 때문이다. 봄이 되면, 나무과 꽃들은 다시 성장하게 된다. 비는 사막에 있는 식물들을 순환하게 만든다. 사막의 있는 식물들은 몇 달 동안 혹은 심지어 몇 년 동안 죽은 것처럼 보일 수도 있다. 하지만, 비가 내리기 시작하면 식물들은 밤사이에 되돌아 가는 것처럼 보인다. 나무 잎들은 초록색으로 바뀌고, 꽃들이 피어난다. 식물들은 비가 멈추기 전에 빠르게 씨앗을 생산한다. 이 씨앗들은 몇 년 동안 땅위에 놓여있을 수도 있지만, 비가 내리기 시작하면 다시 성장한다. 식물의 생체 시계는 이러한 일들이 일어나는 것에 대한 신호를 주고 있다. 새벽에 대부분의 새들은 깨어나서 노래하기 시작한다. 태양이 지면 그들도 자러 들어간다. 봄이 오면 그들은 짝을 찾기 시작한다. 겨울이 오면 몇몇 새들은 따뜻한 지역으로 이동하기 시작한다. 그 새들의 생체시계는 이러한 모든 것을 해야하는 시간이라고 그 새들에게 알려준다. 먹이 때문에 육지와 바다 둘다에 의존하고 있는 동물들 조수에 맞춘 생체시계를 가지고 있다.

참고 자료

Reading & vocabulary Development Cause & effect 3 - fourth edition-
저자 Patricia ackert / Linda lee