프랑스어와 한국어 비교(음운론)

소개글

프랑스어와 한국어 비교(음운론)

목차

<음운론>
Ⅰ 자음
ⅰ 한국어의 자음 체계
ⅱ 프랑스어의 자음 체계
ⅲ 한국어와 프랑스어 비교

Ⅱ 모음
ⅰ 한국어의 모음 체계
ⅱ 프랑스어의 모음 체계
ⅲ 한국어와 프랑스어 비교
ⅳ 음운론의 주요 개념1 -변별적 자질
ⅴ 음운론의 주요 개념2 -최소 대립쌍

<형태론>
Ⅰ 형태소의 종류
ⅰ 의미형태소, 문법형태소
ⅱ 자립형태소, 의존형태소
ⅲ 굴절 접사 & 파생 접사

본문내용

Ⅴ 음운론의 주요 개념2 -최소 대립쌍
1) 최소 대립쌍(la paire minimale)이란?
하나의 음운만 차이 남으로써 그 뜻이 구별되는 단어 묶음
Deux mots de sens différents qui ne diffèrent que par un seul son

2) 한국어의 최소 대립쌍의 예
‘물 : 불’, ‘서리 :허리’, ‘마음 : 마을’

3) 프랑스어의 최소 대립쌍의 예
`bas[ba] : pas[pa]`, `rond[ro] : long[lo]`, père[pɛr] : mère[mɛr]`

<형태론>
Ⅰ 형태소의 종류
ⅰ 실질(의미)형태소, 형식(문법)형태소
1) 의미
┏실질(의미)형태소: 자체로 실질적이며 어휘적인 의미를 뚜렷이 드러내는 형태소
┗형식(문법)형태소: 실질적이며 어휘적인 의미를 지니지 않고, 실질형태소에 붙어서 새로운 의미를 덧보태거나 실질형태소 사이의 문법적 관계를 나타내는 형태소

2) 한국어의 실질(의미)형태소, 형식(문법)형태소의 예
예문: 형님은 외아들에게 죽을 먹이셨다.
┏실질(의미)형태소: 형, 아들, 죽, 먹-
┗형식(문법)형태소: -님, -은, 외-, -에게, -을, -이-, -시-, -었-, -다

3) 프랑스어의 실질(의미)형태소, 형식(문법)형태소의 예
┏실질(의미)형태소: homme-남자·사람, langue-언어, amour-사랑
┗형식(문법)형태소: à, de, -ont, ez

ⅱ 자립형태소, 의존형태소
1) 의미
┏자립 형태소: 홀로 설 수 있는 형태소
┗의존 형태소: 홀로 서는 힘이 없어서 다른 형태소에 붙어서만 쓰일 수 있는 형태소

2) 한국어의 자립형태소, 의존형태소의 예
예문: 형님은 외아들에게 죽을 먹이셨다
┏자립 형태소: 형, 아들, 죽
┗의존 형태소: -님, -은, 외-, -에게, -을, 먹-, -이-, -시-, -었-, -다

참고 자료

없음