Migration als diakonische Herausforderung in Deutschland und Suedkorea

소개글

독일 하이델베르크 신학부 디아코니아 학과 석사(Master) 논문
'디아코니아적 도전으로서의 독일과 한국의 이주민 비교연구'

목차

1. Einleitung 3

2. Begriffe für Migranten 6

3. Biblische Grundlagen für die diakonische Arbeit mit Migranten 11

4. Migranten in Deutschland 17
4.1 Aktueller Status der Migranten in Deutschland 18
4.2 Gesetze, politische Maßnahmen, die die Migranten in Deutschland betreffen 20

5. Migranten in Südkorea 24
5.1 Aktueller Status der Migranten in Südkorea 25
5.2 Gesetze, politische Maßnahmen, die die Migranten in Südkorea betreffen 28

6. Ein Vergleich der Erkenntnisse zwischen Südkorea und Deutschland zum Thema Migration 32
6.1 Qualitative Studie für Erkenntnisse der nationalen Bürger/Innen über Migranten 32
6.1.1 Interview mit Deutschen: “Erkenntnisse über Migranten” 34
6.1.1.1 Analyse der fünf Interviews 44
6.1.2 Interview mit Südkoreanern: “Erkenntnisse über Migranten” 46
6.1.2.1 Analyse der fünf Interviews 60
6.2 Vergleich zwischen den Interviews 62

7. Ausblick und diakonische Ansätze für Migranten 66
7.1 Diakonische Ansätze für Migranten in Deutschland 66
7. 2 Diakonische Ansätze für Migranten in Südkorea 72

8. Schlussbetrachtungen und Ausblick 82

9. Literatur 85

본문내용

1. Einleitung
Beim Thema Migration geht es vorrangig um Menschen, und zwar um solche, die – wie das Wort schon sagt – wandern. Das Kapital, das von Menschen geschaffen worden war, wandert schon lange Zeit ohne auf Staatsgrenzen Rücksicht nehmen zu müssen um die ganze Welt. Die Menschen müssen, da sie auf Broterwerb und Wohnung angewiesen sind,1 ebenfalls migrieren. Migration ist ein weltumspannendes Phänomen geworden, das durch die weltweiten Geldflüsse und durch die immer noch zahlreichen Krieg auf der Erde in den letzten zwei Jahrzehnten sogar an Aktualität noch zugenommen hat.

In ganz Europa und vor allem ins wirtschaftlich starke Deutschland sind seit dem Fall der Berliner Mauer viele Arbeitnehmer/Innen aus Entwicklungsländern, z.B. aus Ost- und Südosteuropa (ehemalige Sowjetunion) eingewandert.2 Diese Einwanderung hat viele soziale Probleme, z.B. Ungleichheiten in Bildung, Einkommen, Zugang zu den zentralen Institutionen und gesellschaftlicher Anerkennung, wirtschaftliche Armut, Gewalterfahrungen in der Familie, ungünstige Wohnverhältnisse3 usw. verursacht oder verschärft. Durch die Zunahme der Migranten sind außerdem die Vielfalt der Rassen, Nationalitäten und Kulturen in Deutschland gestiegen. Auch Europa ist ein großer Schmelztiegel aus Menschen verschiedenster Kultur und Herkunft geworden.

참고 자료

Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Baden-Württemberg „Ich bin ein Fremder
gewesen und ihr habt mich aufgenommen“ Stuttgart, 2008
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Das Bundesamt in Zahlen 2011. Asyl, Migration,
ausländische Bevölkerung und Integration, 2012
Bundesministerium des Innern, Migrationsbericht des Bundesamtes für Migration und
Flüchtlinge im Auftrag der Bundesregierung, 2010
Claus Westermann/Ferdinand Ahuis, Calwer Bibelkunde, Stuttgart, 2001
Colin Adams, Integrationsprobleme der Muslime in Deutschland. Hardford, 2008
Cord Pagenstecher, Rotationsprinzip und Rückkehrorientierung im Einwanderungsprozess.
‘Gastarbeit’ in der Bundesrepublik Deutschland, Berlin, 1994
Deutsches Einwanderungsgesetz §9. Abs. 2 (7)(8)(9), §16. Abs. 4, §18. Abs. 3, § 39 Abs.1
Gabriele Kuby, Die globale sexuelle Revolution: Zerstörung der Freiheit im Namen der
Freiheit, Stuttgart, 2012.
Gehard Maier, “Matthäus Evangelium”, Neuhausen-Stuttgart, 1980.
Gisela Groß, Mission und interkulturelle Seelsorge in; Klaus Schäfer, Leitfaden Ökumenische
Missionstheologie, Gütersloh, 2003.
Gottfried Orth, Siehst du den Balken nicht?, Göttingen, 2008.
Kirchenamt der Evangelischen Kirche in Deutschland und dem Sekretariat der Deutschen
Bischofskonferenz in Zusammenarbeit der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in
Deutschland, „… und der Fremdling, der in deinen Toren ist“ Bonn/ Frankfurt am Main/
Hannover, 1997.
Klaus Schäfer, Interkulturelle Theologie, Zeitschrift für Missionswissenschaft, Heft 1/2011,
Leipzig, 2011.
Ökumenische Versammlung der christlichen Kirchen in Heidelberg für Gerechtigkeit, Frieden
und Bewahrung der Schöpfung, Dokument, Heidelberg, 1993.
Peter-Ulrich Merz-Benz und Gerhard Wagner (Hrsg.), Der Fremde als sozialer Typus.
Klassische soziologische Texte zu einem aktuellen Phänomen, Konstanz, 2002.
Ruth Mayer, Diaspora. Eine kritische Begriffsbestimmung, Bielfeld 2005, S. 7 in : Klaus
Schäfer, Interkulturelle Theologie, Zeitschrift für Missionswissenschaft, Heft 1/2011, Leipzig,
2011
Sachverständigenrat für Zuwanderung und Integration, “Migration und Integration Erfahrungen
nutzen, Neues wagen, Jahresgutachten 2004 des Sachverständigenrates für Zuwanderung und
Integration.” Nürnberg, 2004.
대한민국 국적법 제2조. Übersetzung: Im Gesetz für Staatsangehörigkeit § 2.
대한민국 외국인처우에 관한법 제3조. Übersetzung: Im Gesetz für die Behandlung von
Ausländern in Südkorea § 3.
금혜성, 임지혜, 독일, 영국, 한국의 다문화 사회로의 이행과정 국제비교 - 외국인의 정치
참여를 위한 제도와 정책적 배경을 중심으로- 서울, 2010, Übersetzung: Vergleich des
Prozesses der multikulturellen Gesellschaft von Deutschland, England und Südkorea
법무부 출입국, 외국인정책본북, 2011 출입국, 외국인 정책 통계 연보. Übersetzung:
statistischer Jahresbericht über Ausländerploitik im Jahre 2011 vom südkoreanischen
Justizministerium.
설동훈, 이주의 시대, 한국의 외국인 노동자, 전북, 2003. Übersetzung: Zeit für Migranten,
die Ausländer/Innen in Südkorea.
이혜경, 한국이민정책사, 대전, 2010. Übersetzung: Geschichte der Migrationspolitik in
Südkorea.
한국일, 다문화 이주민 선교, 서울, 2012. Übersetzung: Mission für multikulturelle Migration