* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.
서지정보
ㆍ발행기관 : 경성대학교 한국한자연구소
ㆍ수록지정보 : 漢字硏究 / 10권
ㆍ저자명 : 何華珍, 金燁
ㆍ저자명 : 何華珍, 金燁
목차
1. 引言2. 《同文通考》與中日字際關係
3. 《同文通考》與中國傳承俗字
4. 《同文通考》與日本變異俗字
5. 結語
영어 초록
Tongwentongkao, which is a stated by Japanese scholar Mr.Araihakuseki Druing the Edo period of Japan,is with reference to vulgar form of characters,reflecting the features of diction and the real condition of characters in the middle period of Edo in Japan. This book discusses the origin and development of Hanzi in both Chinese and Japanese from the perspective of the cultural cycle of the Chinese characters on the basis of the fact that the Chinese characters exist in Chinese as well as in Japanese. In its volume four, it records some information about Chinese characters that can not be found in Chinese documents. According to its relation with Chinese characters ,the author divided those information into six types.Broadly speaking, those five types can be classified as Wosuzi with the exception of GuoXun. The classification and identification of Wosuzi is flawed on some level due to the limitation of era in which the author lived.In spite of the limitations mentioned above, TongWenTongKao still reflects the basic situation regarding the usage of Chinese characters in the society of Edo period of Japan and represents the research progress on this subject at that time. This book has a profound influence on the study of Chinese characters in Japan and holds a significant value in the comparative research of Chinese characters between Chinese and Japanese.참고 자료
없음태그
"漢字硏究"의 다른 논문
- 現代漢語教材筆畫內容比較分析18페이지
- 簡論石刻文獻中通用量詞“具”、“副”的 興替及其原因 ——兼談中古石刻文獻在漢語量詞研究上的價值14페이지
- 基於語料庫的隋唐五代石刻楷書異體字調查研究18페이지
- 中國中古石刻文獻文字數字化處理標準芻議12페이지
- 字頻視角的西周金文歷時發展47페이지
- 《周易正義》文字、句讀辨正14페이지
- 泰語地名通名漢字譯寫整理與研究21페이지
- 域外字用視角商補通用型語文字典字義三則13페이지
- 十五世紀朝鮮漢字音研究(上古聲母篇)33페이지
- 《新撰字鏡》註釋 體例研究-古今字를 中心으로-20페이지