2020년 영미아동문학

소개글

직접 단어를 해석하고 문맥과 과제 요구내용에 맞춰서 작성했습니다.

목차

없음

본문내용

Yellow는 사전적 의미로 노란, 노란색이라는 의미를 가지고 있는데 작품에서는 메리의 외향을 설명하는 단어로 쓰였다. ‘her hair was yellow, and her face was yellow’ 로 메리의 머리와 얼굴은 노란색이었다는 문장이 쓰이고 있는데 이는 그녀가 인도에서 태어나 항상 아팠기 때문이라고 설명하고 있다.
Ayah는 영국령 인도에서 가정교사나 보모를 지칭하는 말인데, 본문에서 Ayah는 메리를 도맡았다. 그들의 역할은 메리와 같은 어린 아이들이 Mem Sahib의 신경을 거슬리지 않게 하기 위해 교육이 되었다. 메리의 엄마는 오로지 파티에 가서 함께 즐기는 데만 신경을 쓰는 대단한 미인이었고, 아이를 원하지도 않았다. 그래서 메리는 병들고 보채기도 하는 걸음마 아기 시절 때 Ayah에게 맡겨졌고 그래서 메리는 Ayah를 비롯한 토착 하인들의 어두운 얼굴로 순종하는 모습 외에는 익숙하게 기억하는 것이 없었다.

참고 자료

영미아동문학 교재