(프랑스문화읽기 공통) 프랑스의 공연예술은 그 경제 규모나 이 분야에서 활동하는 사람들의 수로 볼 때 매우 중요한 문화 영역의 한 분야라고 할 수 있다. 연극, 오페라, 무용, 서커스와 다양한 장르의 음악 공연 등이 있고, 최근 프랑스에서 급속도로 성장하고 있는 뮤지컬 역시 공연예술의 한 장르이다. 이러한 사실에 근거하여 다음 질문에 답하시오

과제정보

학과	프랑스언어문화학과	학년	3학년
과목명	프랑스문화읽기	자료	2건
공통	프랑스의 공연예술은 그 경제 규모나 이 분야에서 활동하는 사람들의 수로 볼 때 매우 중요한 문화 영역의 한 분야라고 할 수 있다. 연극, 오페라, 무용, 서커스와 다양한 장르의 음악 공연 등이 있고, 최근 프랑스에서 급속도로 성장... 더보기 프랑스의 공연예술은 그 경제 규모나 이 분야에서 활동하는 사람들의 수로 볼 때 매우 중요한 문화 영역의 한 분야라고 할 수 있다. 연극, 오페라, 무용, 서커스와 다양한 장르의 음악 공연 등이 있고, 최근 프랑스에서 급속도로 성장하고 있는 뮤지컬 역시 공연예술의 한 장르이다. 이러한 사실에 근거하여 다음 질문에 답하시오. 1) 프랑스 공연예술의 현황에 대해 설명하시오(5점) 2) 프랑스에서 공연예술과 관련된 문화정책에 대해 설명하시오.(10점) 3) 프랑스의 뮤지컬 작품 중 하나를 선택하여 그 내용을 소개하고 그 뮤지컬의 대표곡을 프랑스어로 제시하고 이를 한국어로 번역해 보시오.(15점) 접기

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론
1. 프랑스 공연예술의 현황에 대해 설명하시오(5점)
2. 프랑스에서 공연예술과 관련된 문화정책에 대해 설명하시오.(10점)
1) 거리예술 정책
(1) 창작 및 제작 활성화를 위한 거점 확보 및 지역사회 연계 지원
(2) 교육 및 교류의 전문성을 위한 지원
2) 프랑스 최초 공연예술노동조합연맹 FNSAC
3) 아본느망(Abonnement)시스템
4) 기초예술에 대한 법제
5) 전통예술 관련 제도
6) 프랑스 국립예술직업센터의 창작·실연자-직업연계 지원 시스템
3. 프랑스의 뮤지컬 작품 중 하나를 선택하여 그 내용을 소개하고 그 뮤지컬의 대표곡을 프랑스어로 제시하고 이를 한국어로 번역해 보시오.(15점)
1) 로미오와 줄리엣
(1) 작품개요
(2) 작품 줄거리
(3) 작품 분석
2) 로미오와 줄리엣의 대표곡을 프랑스어로 제시하고 이를 한국어로 번역

Ⅲ. 결론

본문내용

Ⅰ. 서론

프랑스는 과거부터 정부가 중심이 되어 공연예술의 사회적 가치를 인정하고 이를 보호하고 지원하였다. 이처럼 프랑스의 문화예술정책은 중앙정부의 문화부를 중심으로 문화를 국가의 공공서비스로서 인지하고 있음을 알 수 있다. 프랑스에서 예술가는 크게 세 가지로 법적 지위를 가진다. 첫째, 노동법 및 기타 법령은 공연예술가, 음악가, 작가, 극작가가 고용, 사회보장, 유급휴가, 퇴직, 실업수당을 받을 권리를 인정하고 있다. 둘째로 예술가들은 1945년 선포된 「공연예술규제법」에 의해 공연예술의 저작권을 공연단체가 가질 수 있도록 하는 내용을 담고 있다. 또한 「저작권법」에 의해 예술인들의 저작물을 개인의 재산으로서 보호받고 소유 및 상속할 수 있게 되었다. 프랑스는 이처럼 예술가의 사회적 지위를 법적으로 보호하고 이들의 생활을 보장하고 지원하기 위한 프로그램을 국가가 주도하여 운영하고 있다. 따라서 본론에서는 프랑스 공연예술의 현황에 대해 설명하고 프랑스에서 공연예술과 관련된 문화정책에 대해 설명하고 프랑스의 뮤지컬 작품 중 하나를 선택하여 그 내용을 소개하고 그 뮤지컬의 대표곡을 프랑스어로 제시하고 이를 한국어로 번역해 보겠다.

Ⅱ. 본론

1. 프랑스 공연예술의 현황에 대해 설명하시오(5점)

영국의 국립극장, 프랑스의 코메디 프랑세스(ComedieFrancaise), 러시아 말리극장(MalyiTheatre), 독일 베를린 앙상블(BerlinerEnsemble)등을 최고의 극장으로 꼽을 수 있다. 프랑스의 코메디 프랑세스는 프랑스의 5개 국립극장 중에서 대표적인 극장으로서 파리에 있다. 프랑스는 세계적인 문화대국 중의 한 국가로 인정받고 있다. 전 세계에 150여 개의 문화원을 운영하고 있으며 예술가를 위한 지원은 세계적으로 정평이 나 있다. 프랑스는 2009년, 건립 120년을 맞은 에펠탑(1889)과 새로운 프랑스 이미지를 만들어 내기 위해 에펠탑에 모자를 띄우는 디자인을 고안해 내고, 새로운 국가이미지 브랜드 로고를 만들어 활력을 높이고자 했다.

참고 자료

김광선(2009). 『연극과 인간』. 연극과 인간.
김학민, 뮤지컬의 이해, 경희대학교출판국, 2005
원종원. 『뮤지컬』. 커뮤니케이션북스, 2013.
박은영․홍성호, 프랑스문화의 이해, 도서출판 만남, 2005
홍세원. 『서양음악사』. 연세대학교출판부, 2003.
이승엽(2008). 공연예술시장의 변화와 예술인. 한국노동연구원.
김종로, 김익진. 『프랑스 뮤지컬의 이해』. 강원대학교 출판부, 2007.
이동섭, ‘사랑과 증오의 로미오와 줄리엣’; 「TheMusical」 2001.
서명수(2010), 프랑스 거리예술의 기원과 탄생에 관한 연구, 『한국프랑스학논집』, 제51집.
조동희(2009), ‘거리예술 관객연구의 관점과 쟁점들’. 제3회 프랑스학공동학술대회자료집 프랑스어권의 공연예술.
강남임(2010).공연예술 관람객 유형화 및 유형별 특성에 관한 연구. 숙명여자대학교 석사학위논문.