우리 주위에 쓰이는 잘못된 외래 상호명 조사.

소개글

우리 주위에 쓰이는 잘못된 외래 상호명 조사.
상점의 사진도 포함되어 있음.(영미문화의 이해 리포트)

목차

없음

본문내용

상호명 위치해석 및 나의 견해
1. Meeber Meeber 치킨
은하극장 옆 부산은행 맞은편매워매워를 매버매버로 발음하여 만든 아무런 의미가 없고 발음상으로만 만든 상호 같음.
2. Cool bear Mart
태화신관 옆 쌍둥이빌딩
ABC마트 5층시원한 맥주 슈퍼마켓이라는 뜻인데 술집을 표현하기엔 부적절한 것 같음.
3. 디셈버(커피전문점)
쥬디스 태화에서 전포동쪽 사거리 부산은행 맞은편 12월이라는 의미를 커피집 상호로 이용한 것 같음.
4. 프레시 헤어
서면 쥬디스 태화 뒤 파스쿠치건물 TGI바로 옆신선한 머리카락이라는 의미로 미용실의 상호로써 쓰임.
5. 퀵 스포츠 마사지
영광도서 옆 빠른 운동 안마, 사전적 의미로 열거하면 전혀 의미가 이루어지지 않음.
6. Han`s Deli(음식점)
구 은아극장 맞은편 골목 무봤나촌닭본점 맞은편
Han은 사람이름이고 Deli는 Delicatessen(조제 식품 판매점)의 구어.
7. Darks(닥스)
쥬디스 태화 뒤 유가네 닭갈비 4층
닭이라는 한글에 -s를 붙여 닥스라고 만든 것 같음. 완전 한국적인 발상

참고 자료

없음