[대학영어듣는 모든 이들]Mosaic2 Chpater6 The tell-tal heart

소개글

해석에 많은 도움 되었으면 하네여^^

목차

없음

본문내용

정말로 민감했어. 난 정말로 몹시 민감했었고 지금도 민감해. 그러나 왜 너는 나를 미쳤다고 말하지? 내 병은 내 감각이 날카롭다는 거야- 파괴되지도 않고 무뎌지지도 않지. 무엇보다도 청각이 가장 심각하지. 난 하늘과 땅에 있는 모든 것 들을 수 있어. 난 지옥에서 많은걸 들었어. 근데 내가 어떻게 미쳤어? 내가 얼마나 조용히 정확히 당신에게 모든 이야기를 애기하는지 경청하고 관찰해봐. 그 생각들이 어떻게 내 머리 속에 들어갔는지 애기하는 것은 불가능하지. 그러나 일단 생각나면, 밤낮으로 나를 괴롭히지. 목적도 없어. 열정도 없어. 난 그 늙은이를 사랑해. 그는 결코 나한테 잘못한 것도 없어. 그는 내게 모욕감을 준 적도 없어. 나는 그의 돈도 원하지 않아. 내 생각에 원인은 눈이었어. 그래 바로 그거야! 그는 창백하고 눈 위에 막을 씌어 놓은 것 같은 독수리의 눈을 가지고 있어. 난 항상 그 눈을 느낄 때마다, 내 피는 차가워 졌어……
지금 그것이 포인트야. 너는 내가 미쳤다고 생각하지. 미친 사람은 아무것도 알지 못해. 그러나 너는 나를 보아야 만해. 일을 진행하면서 넌 내가 얼마나 현명하게, 주의하면서 신중히 위장하면서 일을 진행시켰는지 보아야만 해. 난 그를 죽이기 일주일 동안 정말로 친절히 대했어. 매일 밤, 약 한밤중에 난 그 남자 문의 빗장을 돌려서 열었어-정말로 신중히! 그 다음에 충분히 내 머리가 들어갈 만큼 연 다음에, 난 빛이 새나가지 않게 랜턴을 막은 다음에 머리를 넣었어. 만약 내가 얼마나 신중히 넣었는지 보면 너는 비웃을 거야. 나는 머리를 넣었어. 늙은이의 잠을 방해하지 않으려고 매우 조심스럽게 움직였어. 내 머리를 문안으로 완전히 넣는데 한 시간이 걸렸고, 난 침대에 누워있는 그를 볼 수 있었지. 하!-미친놈이 이렇게 똑똑하겠어? 그 다음에, 내 머리가 완전히 방안으로 들어갔을 때, 난 신중히-매우 신중히 랜턴을 비췄지-한 광선이 독수리 눈 위에 비추도록 말야

참고 자료

없음